בריאות זה אצלך?
From: Ester Zanzuri
Sent: Sunday, October 28, 2018 10:16 AM
To: Hila Echerman <[email protected]>;
Yael Weiner <[email protected]>
Cc: Hila Tene-Gilad <[email protected]>
Subject: RE: עידכונים-
ועדת החדשנות ישראל-סין 24 אוקטובר
מצ"ב המייל עם הקבצים שנשלחו.
From: Hila Tene-Gilad
Sent: Sunday, October 28, 2018 10:09 AM
To: Hila Echerman; Yael Weiner
Cc: Ester Zanzuri
Subject: FW: עידכונים-
ועדת החדשנות ישראל-סין 24 אוקטובר
מוכר לכן?
From: Ester Zanzuri
Sent: Sunday, October 28, 2018 10:05 AM
To: Hila Tene-Gilad
Subject: RE: עידכונים-
ועדת החדשנות ישראל-סין 24 אוקטובר
מרפרוף נראה קצת בריאות קצת מדע.. לא התעמקתי.
From: Hila Tene-Gilad
Sent: Sunday, October 28, 2018 10:05 AM
To: Ester Zanzuri
Subject: RE: עידכונים-
ועדת החדשנות ישראל-סין 24 אוקטובר
מאיזה עולם תוכן זה?
From: Ester Zanzuri
Sent: Sunday, October 28, 2018 9:57 AM
To: Hila Tene-Gilad
Subject: FW: עידכונים-
ועדת החדשנות ישראל-סין 24 אוקטובר
ראי את המייל שלהלן של עמרי ממשרד החוץ. רואה שרק אני כותבתי למייל שלו מהמחלקה. לא יודעת מי עבד על ההסכמים האלה אצלנו.
From: Omry Levin [mailto:[email protected]]
Sent: Thursday, October 25, 2018 6:32 PM
To: Peleg Ran; אדם שלימציק; Shagrir Hagai; Ilana Lowi; 'Avi Luvton';
[email protected];
[email protected]; [email protected]; Ben-yaakov Hagit;
[email protected]; Marmorstein Oren; Yehuda Ben-Yaakov; Yehudith Natan; Emma Afterman; Cohen Gilad; IntlILPO; Jaffe-Mittwoch Tamar;
[email protected]; 'Merav Tapiero';
איציק בן דוד [Itzik Ben David];
[email protected];
[email protected]; Friedman Shay maoz; גדעון פרידמן; El-al Pnina; Fuchs Yuval;
[email protected]; Morad Yoram; Ester Zanzuri; 'שושנה שרייבר - Shoshana Shreiber';
אבי פרל [Avi Perl]; El-al Pnina; Ofir Alon; Zysblat Nadav;
[email protected];
[email protected]; [email protected];
[email protected];
[email protected];
טל שמחה [Tal Simha]; Ofir Alon; Sagie Amir;
[email protected];
[email protected]; [email protected]; Katzir-kaslasy Esther
Cc: Tom Miller; Shagrir Hagai; Caspi Omer; Cohen Gilad; beijing innovation; Friedman Shay maoz; Apfelbaum Zavi; Elimelech shamra Naomi
Subject: RE: עידכונים-
ועדת החדשנות ישראל-סין 24 אוקטובר
שלום לכולם,
מצ"ב המסמכים שנחתמו אתמול בוועידת החדשנות.
תודה לכולם על הסיוע הרב בהכנתם של ההסכמים.
בברכה,
עמרי
-------------------------------------------------
עמרי לוין
מחלקת אמנות בינלאומיות
אגף היועץ המשפטי
משרד החוץ
שד' יצחק רבין 9, ירושלים 9103001
טל': 02-5303398
פקס': 02-5303251
דוא"ל:
[email protected]
From: Peleg Ran
Sent: Monday, October 22, 2018 2:11 PM
To:
אדם שלימציק <[email protected]>; Shagrir Hagai <[email protected]>;
Ilana Lowi <[email protected]>; 'Avi Luvton' <[email protected]>;
[email protected];
[email protected]; [email protected]; Ben-yaakov Hagit <[email protected]>;
[email protected]; Marmorstein Oren <[email protected]>; Benjamin Geiger <[email protected]>; Yehuda
Ben-Yaakov <[email protected]>; Yehudith Natan <[email protected]>; Emma Afterman <[email protected]>; Cohen Gilad <[email protected]>;
[email protected]; Jaffe-Mittwoch Tamar <[email protected]>;
[email protected]; 'Merav Tapiero' <[email protected]>;
איציק בן דוד [Itzik Ben David] <[email protected]>;
[email protected];
[email protected]; Friedman Shay maoz <[email protected]>;
גדעון פרידמן <[email protected]>; El-al Pnina
<[email protected]>; Fuchs Yuval <[email protected]>;
[email protected]; Morad Yoram <[email protected]>; 'שושנה שרייבר
- Shoshana Shreiber' <[email protected]>;
אבי פרל [Avi Perl] <[email protected]>; El-al Pnina
<[email protected]>;
[email protected]; Zysblat Nadav <[email protected]>;
[email protected];
[email protected]; [email protected];
[email protected];
[email protected];
טל שמחה [Tal Simha] <[email protected]>;
[email protected]; Sagie Amir <[email protected]>;
[email protected];
[email protected]; [email protected]; Zoog <[email protected]>
Cc: Tom Miller <[email protected]>; Shagrir Hagai <[email protected]>; Caspi Omer <[email protected]>;
Cohen Gilad <[email protected]>; beijing innovation <[email protected]>; Friedman Shay maoz <[email protected]>;
Apfelbaum Zavi <[email protected]>; Omry Levin <[email protected]>; Elimelech shamra Naomi <[email protected]>
Subject: RE:
עידכונים-
ועדת החדשנות ישראל-סין 24 אוקטובר
מצ"ב אג'נדה + טבלת הסכמים לחתימה מעודכנים.
רן
From: Peleg Ran
Sent: Sunday, October 21, 2018 2:01 PM
To:
אדם שלימציק <[email protected]>; Shagrir Hagai
<[email protected]>; Ilana Lowi
<[email protected]>; 'Avi Luvton'
<[email protected]>;
[email protected]; [email protected];
[email protected]; Ben-yaakov Hagit
<[email protected]>;
[email protected];
ברכה חלף <[email protected]>; Marmorstein Oren
<[email protected]>; Benjamin Geiger
<[email protected]>; Yehuda Ben-Yaakov
<[email protected]>; Yehudith Natan
<[email protected]>; Emma Afterman
<[email protected]>; Cohen Gilad
<[email protected]>;
[email protected]; Jaffe-Mittwoch Tamar
<[email protected]>;
[email protected]; 'Merav Tapiero'
<[email protected]>;
איציק בן דוד [Itzik Ben David]
<[email protected]>;
[email protected]; [email protected]; Friedman Shay maoz
<[email protected]>;
גדעון פרידמן <[email protected]>; El-al Pnina
<[email protected]>; Fuchs Yuval
<[email protected]>;
[email protected]; Morad Yoram
<[email protected]>; 'שושנה שרייבר - Shoshana
Shreiber'
<[email protected]>;
אבי פרל [Avi Perl]
<[email protected]>; El-al Pnina
<[email protected]>;
[email protected]; Zysblat Nadav
<[email protected]>;
[email protected]; [email protected];
[email protected];
[email protected]; [email protected];
טל שמחה [Tal Simha]
<[email protected]>;
[email protected]; Sagie Amir
<[email protected]>;
[email protected]; [email protected];
[email protected]; Zoog
<[email protected]>
Cc: Tom Miller
<[email protected]>; Shagrir Hagai
<[email protected]>; Caspi Omer
<[email protected]>; Cohen Gilad
<[email protected]>; beijing innovation
<[email protected]>; Friedman Shay maoz
<[email protected]>; Apfelbaum Zavi
<[email protected]>; Omry Levin
<[email protected]>; Elimelech shamra Naomi
<[email protected]>
Subject: RE:
עידכונים-
ועדת החדשנות ישראל-סין 24 אוקטובר
שלום לכולם,
מצ"ב מסמכים עדכניים - תוכנית הוועדה וכן טבלת ההסכמים לפי סדר חתימתם.
רן
From: Peleg Ran
Sent: Friday, October 19, 2018 1:50 PM
To:
אדם שלימציק <[email protected]>; Shagrir Hagai
<[email protected]>; Ilana Lowi
<[email protected]>; 'Avi Luvton'
<[email protected]>;
[email protected]; [email protected];
[email protected]; Ben-yaakov Hagit
<[email protected]>;
[email protected];
ברכה חלף <[email protected]>; Marmorstein Oren
<[email protected]>; Benjamin Geiger
<[email protected]>; Yehuda Ben-Yaakov
<[email protected]>; Yehudith Natan
<[email protected]>; Emma Afterman
<[email protected]>; Cohen Gilad
<[email protected]>;
[email protected]; Jaffe-Mittwoch Tamar
<[email protected]>;
[email protected]; 'Merav Tapiero'
<[email protected]>;
איציק בן דוד [Itzik Ben David]
<[email protected]>;
[email protected]; [email protected]; Friedman Shay maoz
<[email protected]>;
גדעון פרידמן <[email protected]>; El-al Pnina
<[email protected]>; Fuchs Yuval
<[email protected]>;
[email protected]; Morad Yoram
<[email protected]>; 'שושנה שרייבר - Shoshana
Shreiber'
<[email protected]>;
אבי פרל [Avi Perl]
<[email protected]>; El-al Pnina
<[email protected]>;
[email protected]; Zysblat Nadav
<[email protected]>;
[email protected]; [email protected];
[email protected];
[email protected]; [email protected];
טל שמחה [Tal Simha]
<[email protected]>;
[email protected]; Sagie Amir
<[email protected]>;
[email protected]; [email protected];
[email protected]; Zoog
<[email protected]>
Cc: Tom Miller
<[email protected]>; Shagrir Hagai
<[email protected]>; Caspi Omer
<[email protected]>; Cohen Gilad
<[email protected]>; beijing innovation
<[email protected]>; Friedman Shay maoz
<[email protected]>; Apfelbaum Zavi
<[email protected]>; Omry Levin
<[email protected]>; Elimelech shamra Naomi
<[email protected]>
Subject: RE:
עידכונים-
ועדת החדשנות ישראל-סין 24 אוקטובר
מצ"ב רשימת ההסכמים לחתימה בוועדה (לא לפי סדר חתימה) הכפופה עדיין לאישור הסינים ולהערותיכם האחרונות.
נוסיף כי ע"פ המסרים שקיבלנו בשלב הזה, הסכמים 9 ו-10 ברשימה (משרד הכלכלה והמשרד להגנת הסביבה) לא יאושרו ע"י הצד הסיני לחתימה במעמד הוועדה, מפאת קוצר הזמן
להעבירם בצנרת האישורים הבירוקרטית.
ביום ראשון בבוקר אנחנו נפגשים עם סגן שר המדע הסיני שבראש צוות ההכנה לביקור על מנת לאשר סופית את ההסכמים, הלו"ז והרשימות. עד אז אתם מוזמנים להעיר.
סופ"ש נעים, רן
-------- Original Message
--------
Subject: RE:
עידכונים- ועדת החדשנות ישראל-סין 24 אוקטובר
From: Peleg Ran <[email protected]>
Date: 18
באוק׳ 2018, 15:21
To:
אדם שלימציק <[email protected]>,Shagrir Hagai <[email protected]>,Ilana
Lowi <[email protected]>,'Avi Luvton' <[email protected]>,[email protected],[email protected],[email protected],Ben-yaakov Hagit <[email protected]>,[email protected],ברכה
חלף <[email protected]>,Marmorstein Oren <[email protected]>,Benjamin
Geiger <[email protected]>,Yehuda Ben-Yaakov <[email protected]>,Yehudith Natan <[email protected]>,Emma
Afterman <[email protected]>,Cohen Gilad <[email protected]>,[email protected],Jaffe-Mittwoch Tamar <[email protected]>,[email protected],'Merav
Tapiero' <[email protected]>,"איציק בן דוד [Itzik Ben David]" <[email protected]>,[email protected],[email protected],Friedman
Shay maoz <[email protected]>,גדעון פרידמן <[email protected]>,El-al
Pnina <[email protected]>,Fuchs Yuval <[email protected]>,[email protected],Morad Yoram <[email protected]>,'שושנה
שרייבר
- Shoshana Shreiber' <[email protected]>,"אבי פרל [Avi Perl]" <[email protected]>,El-al
Pnina <[email protected]>,[email protected],Zysblat Nadav <[email protected]>,[email protected],[email protected],[email protected],[email protected],[email protected],"טל
שמחה [Tal Simha]" <[email protected]>,[email protected],Sagie Amir <[email protected]>,[email protected],[email protected],[email protected]
שלום לכולם,
מהתמלילים שכבר נשלחו אלינו אני רואה ע"פ אורך הטקסט שרובם חורגים מן הזמן.
אנא שימו לב שהתמלילים הם עד 15 שורות באנגלית (שהם בערך 2 דקות). הערה חשובה נוספת- אין צורך בברכות לנוכחים בהתחלה ובסוף אלא לדבר על שיתוף הפעולה ישר ולעניין,
גם מפאת הזמן וגם בגלל שמדובר בדיווח ולא בנאום, בשיטת הפינג פונג בין הצדדים וללא הפסקות. הברכות ינתנו בנאומי המנהיגים בהתחלה.
לתשומת ליבכם שבהוראת אבטחת רה"מ, פרט לשרים/סגני השרים/מנכ"לים, כל יתר הנכנסים יעברו בידוק ביטחוני בכניסה. לשם כך אנא המעיטו בציוד והצטיידו בת.ז./רשיון נהיגה
(כרטיס עובד מדינה לא יספיק).
תודה, רן
From: Peleg Ran
Sent: Wednesday, October 17, 2018 2:03 PM
To: 'אדם שלימציק' <[email protected]>;
Shagrir Hagai
<[email protected]>; 'Ilana Lowi'
<[email protected]>; 'Avi Luvton'
<[email protected]>; '[email protected]'
<[email protected]>; '[email protected]'
<[email protected]>; '[email protected]'
<[email protected]>; Ben-yaakov Hagit
<[email protected]>; '[email protected]'
<[email protected]>; 'ברכה חלף' <[email protected]>;
Marmorstein Oren
<[email protected]>; 'Benjamin Geiger'
<[email protected]>; 'Yehuda Ben-Yaakov'
<[email protected]>; 'Yehudith Natan'
<[email protected]>; 'Emma Afterman'
<[email protected]>; Cohen Gilad
<[email protected]>; '[email protected]'
<[email protected]>; 'Jaffe-Mittwoch Tamar'
<[email protected]>; '[email protected]'
<[email protected]>; 'Merav Tapiero'
<[email protected]>; 'איציק בן דוד [Itzik
Ben David]'
<[email protected]>; '[email protected]'
<[email protected]>; '[email protected]'
<[email protected]>; Friedman Shay maoz
<[email protected]>; 'גדעון פרידמן'
<[email protected]>; El-al Pnina
<[email protected]>; Fuchs Yuval
<[email protected]>; '[email protected]'
<[email protected]>; Morad Yoram
<[email protected]>; 'שושנה שרייבר - Shoshana
Shreiber'
<[email protected]>; 'אבי פרל
[Avi Perl]'
<[email protected]>; El-al Pnina
<[email protected]>; '[email protected]'
<[email protected]>; Zysblat Nadav
<[email protected]>; '[email protected]'
<[email protected]>; '[email protected]'
<[email protected]>; '[email protected]'
<[email protected]>; '[email protected]'
<[email protected]>; '[email protected]'
<[email protected]>; 'טל שמחה [Tal Simha]'
<[email protected]>; '[email protected]'
<[email protected]>; Sagie Amir
<[email protected]>; '[email protected]'
<[email protected]>; '[email protected]'
<[email protected]>; '[email protected]'
<[email protected]>
Cc: Tom Miller
<[email protected]>; Shagrir Hagai
<[email protected]>; Caspi Omer
<[email protected]>; Cohen Gilad
<[email protected]>; beijing innovation
<[email protected]>; Friedman Shay maoz
<[email protected]>; Apfelbaum Zavi
<[email protected]>
Subject: RE:
עידכונים-
ועדת החדשנות ישראל-סין 24 אוקטובר
שלום לכולם,
מצ"ב סדר יום לוועידת החדשנות (לא סופי וכפוף לאישורי הסינים). החלק בשחור נוגע ללו"ז רה"מ וסגן הנשיא, ואילו החלק הכחול לכלל המשתתפים. מספר הערות:
1.
שיקולי סדר הדיווח על הפרקים השונים נובעים בין היתר משיקולים מקצועיים של מרכזיות בפעילות הוועדה וכן מתיעדוף של הסינים. אנו מודעים לרגישות ובכל סידור יהיו כאלה שלא יהיו מרוצים, אנא גלו
הבנה.
2.
כל המשתתפים הישראלים והסינים (לרבות הבכירים) מתבקשים להגיע לאודיטוריום משרד החוץ, בו תתקים הישיבה, לא יאוחר מ-15:45. עד לשעת כניסת המנהיגים (16:30) יהיה כיבוד קל באולם והזדמנות לשוחח
עם מקביליכם הסינים. אנא קחו בחשבון כי המאחרים יתקשו להיכנס (לובי משרד החוץ יהיה סגור לכניסה בזמן שהמנהיגים יסקרו את תערוכת החדשנות שתוצב בו).
3.
לתשומת ליבכם כי מדובר בדיון
G2G
רשמי הכפוף לכללי פרוטוקול. רה"מ וסגן נשיא סין יהיו ישובים לכל אורך הדיון ולכן כך גם מצופה מכלל המשתתפים, לא תתאפשר כניסה מאוחרת או יציאה מוקדמת.
4.
נזכיר שוב כי מחר היום האחרון לשליחת החומרים (תמלילי הנאומים באנגלית, רשימות המשתתפים + ת.ז, תמונות שברצונכם להציג בזמן הדיווח). קחו בחשבון שיהיה קשה מאוד להתגמש עם הדדליין הזה היות
והתמלילים צריכים עוד לעבור אישורים ותירגום משני הצדדים .
5.
מסמך הסכמים לחתימה ושמות החותמים בוועדה ישלח בהמשך.
המשך יום נעים, רן
From: Peleg Ran
Sent: Tuesday, October 16, 2018 9:12 AM
To:
אדם שלימציק <[email protected]>; Shagrir Hagai
<[email protected]>; Ilana Lowi
<[email protected]>; 'Avi Luvton'
<[email protected]>;
[email protected]; [email protected];
[email protected]; Ben-yaakov Hagit
<[email protected]>;
[email protected];
ברכה חלף <[email protected]>; Marmorstein Oren
<[email protected]>; Benjamin Geiger
<[email protected]>; Yehuda Ben-Yaakov
<[email protected]>; Yehudith Natan
<[email protected]>; Emma Afterman
<[email protected]>; Cohen Gilad
<[email protected]>;
[email protected]; Jaffe-Mittwoch Tamar
<[email protected]>;
[email protected]; 'Merav Tapiero'
<[email protected]>;
איציק בן דוד
[Itzik Ben David]
<[email protected]>;
[email protected]; [email protected]; Friedman Shay maoz
<[email protected]>;
גדעון פרידמן <[email protected]>; El-al Pnina
<[email protected]>; Fuchs Yuval
<[email protected]>;
[email protected]; Morad Yoram
<[email protected]>; 'שושנה שרייבר
- Shoshana Shreiber'
<[email protected]>;
אבי פרל [Avi Perl]
<[email protected]>; El-al Pnina
<[email protected]>;
[email protected]; Zysblat Nadav
<[email protected]>;
[email protected]; [email protected];
[email protected];
[email protected]; [email protected];
טל שמחה [Tal Simha]
<[email protected]>;
[email protected]; [email protected];
[email protected]
Cc: Tom Miller
<[email protected]>; Shagrir Hagai
<[email protected]>; Caspi Omer
<[email protected]>; Cohen Gilad
<[email protected]>; beijing innovation
<[email protected]>; Friedman Shay maoz
<[email protected]>; Apfelbaum Zavi
<[email protected]>
Subject: RE:
עידכונים-
ועדת החדשנות ישראל-סין 24 אוקטובר
בוקר טוב,
ראו מצ"ב רשימת הבכירים מן הצד הסיני שיגיעו במשלחת סגן הנשיא.
נזכיר כי היום שמוקצה לפגישת כל משרד עם שותפיו הסינים (בתיאום ישיר) הוא ה-23.10.
רן
From: Peleg Ran
Sent: Monday, October 15, 2018 8:14 PM
To:
אדם שלימציק <[email protected]>; Shagrir Hagai
<[email protected]>; Ilana Lowi
<[email protected]>; 'Avi Luvton'
<[email protected]>;
[email protected]; [email protected];
[email protected]; Ben-yaakov Hagit
<[email protected]>;
[email protected];
ברכה חלף <[email protected]>; Benjamin Geiger
<[email protected]>; Yehuda Ben-Yaakov
<[email protected]>; Yehudith Natan
<[email protected]>; Emma Afterman
<[email protected]>; Cohen Gilad
<[email protected]>;
[email protected]; Jaffe-Mittwoch Tamar
<[email protected]>;
[email protected]; 'Merav Tapiero'
<[email protected]>;
איציק בן דוד [Itzik Ben David]
<[email protected]>;
[email protected]; [email protected]; Friedman Shay maoz
<[email protected]>;
גדעון פרידמן <[email protected]>; El-al Pnina
<[email protected]>; Fuchs Yuval
<[email protected]>;
[email protected]; Morad Yoram
<[email protected]>; 'שושנה שרייבר - Shoshana
Shreiber'
<[email protected]>;
אבי פרל [Avi Perl]
<[email protected]>; El-al Pnina
<[email protected]>;
[email protected]; Zysblat Nadav
<[email protected]>;
[email protected]; [email protected];
[email protected];
[email protected]; [email protected];
טל שמחה [Tal Simha]
<[email protected]>;
[email protected]; [email protected];
[email protected]
Cc: Tom Miller
<[email protected]>; Shagrir Hagai
<[email protected]>; Caspi Omer
<[email protected]>; Cohen Gilad
<[email protected]>; beijing innovation
<[email protected]>; Friedman Shay maoz
<[email protected]>; Apfelbaum Zavi
<[email protected]>
Subject: RE:
עידכונים-
ועדת החדשנות ישראל-סין 24 אוקטובר
ערב טוב,
אנא העבירו את תמלילי דברי השרים/הבכירים, באנגלית, עד ליום חמישי, אז עלינו לשלוח אותם לאישור ולתירגום.
עקב ריבוי הדוברים והזמן המצומצם נזכיר כי מסגרת הזמן בוועידה תהיה קשיחה וסיומי הנאומים יתוזמנו בספירה לאחור של 2 דק. על כן הקפידו שלא לחרוג מכך בכתיבת
התמלילים.
קחו בחשבון גם שלאחר העברת התמלילים לתרגום קשה יהיה לשנות או לקצר אותם.
אנו מנסים לאפשר , למי שממש מתעקש , לדווח בעברית ולא באנגלית (לא מומלץ אז רק אם אין ברירה).
במקרה כזה אנא העבירו לנו תימלול מתורגם באנגלית, ובנוסף את המקור בעברית.
בוועדה התמלול באנגלית יתורגם סימולטנית לסינית, שעה שהבכיר ידבר בעברית.
תודה,
רן
-------- Original Message --------
Subject: RE:
עידכונים- ועדת החדשנות ישראל-סין 24 אוקטובר
From: Peleg Ran <[email protected]>
Date: 14
באוק׳ 2018, 17:51
To:
אדם שלימציק <[email protected]>,Shagrir Hagai <[email protected]>,Ilana
Lowi <[email protected]>,'Avi Luvton' <[email protected]>,[email protected],[email protected],[email protected],Ben-yaakov Hagit <[email protected]>,[email protected],ברכה
חלף
<[email protected]>,Benjamin Geiger <[email protected]>,Yehuda Ben-Yaakov <[email protected]>,Yehudith
Natan <[email protected]>,Emma Afterman <[email protected]>,Cohen Gilad <[email protected]>,[email protected],Jaffe-Mittwoch
Tamar <[email protected]>,[email protected],'Merav Tapiero' <[email protected]>,"איציק בן דוד
[Itzik Ben David]" <[email protected]>,[email protected],[email protected],Friedman Shay maoz <[email protected]>,גדעון פרידמן
<[email protected]>,El-al Pnina <[email protected]>,Fuchs Yuval <[email protected]>,[email protected],Morad Yoram
<[email protected]>,'שושנה שרייבר - Shoshana Shreiber' <[email protected]>,"אבי
פרל [Avi Perl]" <[email protected]>,El-al Pnina <[email protected]>,[email protected],Zysblat
Nadav <[email protected]>,[email protected],[email protected],[email protected],[email protected],[email protected],"טל שמחה
[Tal Simha]" <[email protected]>,[email protected],[email protected],[email protected]
שלום לכולם,
מספר עידכונים:
1. רשימת משתתפים מלאה של הצד הסיני טרם הועברה לידינו אבל להלן רשימת הבכירים שיגיעו בראש המשרדים הסינים לוועדה:
שר: מדע, בריאות
סגן שר: הגנת סביבה, מסחר, תרבות תחבורה, חקלאות, חינוך, פטנטים.
אנא עדכנו בהקדם האפשרי מי הבכיר ממשרדכם שיעמוד מול הבכיר הסיני בוועדה.
2. אנא העבירו לנו את תמליל הדיווח של משרדכם, לשם התירגום הסימולטני.
3. תזכורת- מחר ברצוננו להעביר לסינים תיקונים אחרונים לטיוטת
תוכנית 3 השנים, מי שלא יעביר התיחסות אנחנו מניחים כי אין לו הערות לטיוטה האחרונה.
4. תזכורת- אנא העבירו צילומים שילוו את הדיווח של משרדכם.
5. תזכורת-אנא העבירו רשימת שמות ות.ז של המשתתפים בוועידה מטעמכם.
התזכורות מתיחסות כמובן רק למי שטרם שלח. את כל החומרים אנא שלחו אל תום מילר ואלי.
שוב תודה לכולם על שיתוף הפעולה!
רן
-------- Original Message --------
Subject: RE:
עידכונים- ועדת החדשנות בסוף אוקטובר ותוכנית 3 השנים לשת''פ חדשנות ישראל-סין
From: Peleg Ran <[email protected]>
Date: 10
באוק׳ 2018, 16:43
To:
אדם שלימציק <[email protected]>,Shagrir Hagai <[email protected]>,Ilana
Lowi <[email protected]>,'Avi Luvton' <[email protected]>,[email protected],[email protected],[email protected],Ben-yaakov Hagit <[email protected]>,[email protected],ברכה
חלף <[email protected]>,Benjamin Geiger <[email protected]>,Yehuda
Ben-Yaakov <[email protected]>,Yehudith Natan <[email protected]>,Emma Afterman <[email protected]>,Cohen Gilad <[email protected]>,[email protected],Jaffe-Mittwoch
Tamar <[email protected]>,[email protected],'Merav Tapiero' <[email protected]>,"איציק בן דוד
[Itzik Ben David]" <[email protected]>,[email protected],[email protected],Friedman Shay maoz <[email protected]>,גדעון פרידמן
<[email protected]>,El-al Pnina <[email protected]>,Fuchs Yuval <[email protected]>,[email protected],Morad Yoram
<[email protected]>,'שושנה שרייבר - Shoshana Shreiber' <[email protected]>,"אבי
פרל
[Avi Perl]" <[email protected]>,El-al Pnina <[email protected]>,[email protected],Zysblat Nadav <[email protected]>,[email protected],[email protected],[email protected],[email protected],[email protected],"טל
שמחה [Tal Simha]" <[email protected]>,[email protected],[email protected],[email protected]
מצ"ב טיוטה מתוקנת של הסינים לתוכנית 3 השנים. סה"כ 2-3 שינויים מהותיים אבל לגבי מרביתכם מדובר בשינויים מינורים, אם בכלל. אם ישנן הערות לטיוטה אנא שלחו לשי פרידמן
ולי עד ה-15.10, בהנחה שמי שאינו מעיר עד למועד זה הגירסה מקובלת עליו.
תודה!
רן
From: Peleg Ran
Sent: Wednesday, October 10, 2018 11:24 AM
To: 'אדם שלימציק' <[email protected]>;
Shagrir Hagai
<[email protected]>; 'Ilana Lowi'
<[email protected]>; 'Avi Luvton'
<[email protected]>; 'Talia Goshen'
<[email protected]>; '[email protected]'
<[email protected]>; '[email protected]'
<[email protected]>; '[email protected]'
<[email protected]>; Ben-yaakov Hagit
<[email protected]>; '[email protected]'
<[email protected]>; 'ברכה חלף' <[email protected]>;
'Benjamin Geiger'
<[email protected]>; 'Yehuda Ben-Yaakov'
<[email protected]>; 'Yehudith Natan'
<[email protected]>; 'Emma Afterman'
<[email protected]>; Cohen Gilad
<[email protected]>; '[email protected]'
<[email protected]>; 'Jaffe-Mittwoch Tamar'
<[email protected]>; '[email protected]'
<[email protected]>; 'Merav Tapiero'
<[email protected]>; 'איציק בן דוד [Itzik
Ben David]'
<[email protected]>; '[email protected]'
<[email protected]>; '[email protected]'
<[email protected]>; '[email protected]'
<[email protected]>; Friedman Shay maoz
<[email protected]>; 'גדעון פרידמן'
<[email protected]>; El-al Pnina
<[email protected]>; Fuchs Yuval
<[email protected]>; '[email protected]'
<[email protected]>; Morad Yoram
<[email protected]>; 'שושנה שרייבר - Shoshana
Shreiber'
<[email protected]>; 'אבי פרל
[Avi Perl]'
<[email protected]>; El-al Pnina
<[email protected]>; '[email protected]'
<[email protected]>; Zysblat Nadav
<[email protected]>; '[email protected]'
<[email protected]>;
[email protected]; '[email protected]'
<[email protected]>; '[email protected]'
<[email protected]>; '[email protected]'
<[email protected]>; 'טל שמחה [Tal Simha]'
<[email protected]>; '[email protected]'
<[email protected]>; '[email protected]'
<[email protected]>
Cc: Tom Miller
<[email protected]>; Shagrir Hagai
<[email protected]>; Caspi Omer
<[email protected]>; Cohen Gilad
<[email protected]>; beijing innovation
<[email protected]>; Friedman Shay maoz
<[email protected]>; Apfelbaum Zavi
<[email protected]>
Subject: RE:
עידכונים-
ועדת החדשנות בסוף אוקטובר ותוכנית 3 השנים לשת''פ חדשנות ישראל-סין
שלום לכולם,
מספר עידכונים אודות מפגש החדשנות ב-24.10:
1.
שעת הכינוס שונתה שוב והוזזה בדיוק שעה קדימה – 16:00- 18:30.
2.
ה-23.10 הוא יום בו סגן הנשיא הסיני מבקר ברש"פ והמשלחות יהיו יחסית פנויות. אנו מציעים לכל משרד ליצור קשר עם מקבילו הסיני לוועדה ולשריין יום זה לפגישות שר מול שר/משרד מול משרד. במידה
וישנם בקנה הסכמים לחתימה שלא יחתמו מסיבה כזו או אחרת במעמד הוועדה (למשרד הבריאות למשל יש 3 כאלה), זהו המועד גם לקיים את טקסי החתימה.
3.
בשלב בו השרים/בכירים מוסרים את הדיווח של 2 הדקות יוקרנו על המסכים צילום/צילומים שילוו את המלל. לשם כך מתבקש כל נציג משרד לשלוח לנו 1-10 תמונות רלוונטיות (פרויקטים משותפים, ביקורים
הדדיים, או כל אלמנט שקשור לדברים שנאמרים ולפעילות המשרד, לשיקולכם) שיוקרנו במהלך הדיווח של משרדו. נא העבירו את התמונות למייל של תום מילר
[email protected]
.
הנעלם המשמעותי שחסר לנו להשלמת התמונה והלו"ז בשלב הזה הוא רשימת המשתתפים מהצד הסיני שאמורה להישלח בימים הקרובים. כשתתקבל נעביר לכם אותה, בנוסף ללו"ז מפורט
למפגש. לכל שאלה או הבהרה אתם מוזמנים לפנות.
תודה מראש!
רן
From: Peleg Ran
Sent: Thursday, October 4, 2018 11:37 AM
To:
אדם שלימציק <[email protected]>; Shagrir Hagai
<[email protected]>; Ilana Lowi
<[email protected]>; 'Avi Luvton'
<[email protected]>; 'Talia Goshen'
<[email protected]>;
[email protected]; [email protected];
[email protected]; Ben-yaakov Hagit
<[email protected]>;
[email protected];
ברכה חלף <[email protected]>; Benjamin Geiger
<[email protected]>; Yehuda Ben-Yaakov
<[email protected]>; Yehudith Natan
<[email protected]>; Emma Afterman
<[email protected]>; Cohen Gilad
<[email protected]>; '[email protected]'
<[email protected]>; Jaffe-Mittwoch Tamar
<[email protected]>;
[email protected]; 'Merav Tapiero'
<[email protected]>;
איציק בן דוד
[Itzik Ben David]
<[email protected]>;
[email protected]; [email protected];
[email protected]; Friedman Shay maoz
<[email protected]>;
גדעון פרידמן <[email protected]>; El-al Pnina
<[email protected]>; Fuchs Yuval
<[email protected]>;
[email protected]; Morad Yoram
<[email protected]>; 'שושנה שרייבר - Shoshana
Shreiber'
<[email protected]>;
אבי פרל [Avi Perl]
<[email protected]>; El-al Pnina
<[email protected]>;
[email protected]; Zysblat Nadav
<[email protected]>;
[email protected]; [email protected];
[email protected];
[email protected];
טל שמחה [Tal Simha]
<[email protected]>;
[email protected]; '[email protected]'
<[email protected]>
Cc: Tom Miller
<[email protected]>; Shagrir Hagai
<[email protected]>; Caspi Omer
<[email protected]>; Cohen Gilad
<[email protected]>; beijing innovation
<[email protected]>; Friedman Shay maoz
<[email protected]>; Apfelbaum Zavi
<[email protected]>
Subject: RE:
שינוי שעה!! ועדת החדשנות בסוף אוקטובר ותוכנית 3 השנים לשת''פ חדשנות ישראל-סין
שלום לכולם,
לעדכנכם בשינוי בשעת כינוס וועדת החדשנות שחל בעקבות לו"ז רה"מ- התאריך נשאר 24.10 אך
שעות הכינוס- 15:00-17:30. אנא עדכנו בגיזרתכם. תוכנית מפורטת תישלח בהקדם.
תודה, רן
From: Peleg Ran
Sent: Monday, October 1, 2018 11:24 AM
To:
אדם שלימציק <[email protected]>; Shagrir Hagai
<[email protected]>; Ilana Lowi
<[email protected]>; 'Avi Luvton'
<[email protected]>; 'Talia Goshen'
<[email protected]>;
[email protected]; [email protected];
[email protected]; Ben-yaakov Hagit
<[email protected]>; Ruth Elhav
<[email protected]>;
[email protected];
ברכה חלף <[email protected]>; Benjamin Geiger
<[email protected]>; Yehuda Ben-Yaakov
<[email protected]>; Yehudith Natan
<[email protected]>; Emma Afterman
<[email protected]>; Cohen Gilad
<[email protected]>; Jaffe-Mittwoch Tamar
<[email protected]>;
[email protected]; 'Merav Tapiero'
<[email protected]>;
איציק בן דוד [Itzik Ben David]
<[email protected]>;
[email protected]; [email protected];
[email protected]; Friedman Shay maoz
<[email protected]>;
גדעון פרידמן <[email protected]>; El-al Pnina
<[email protected]>; Fuchs Yuval
<[email protected]>;
[email protected]; Morad Yoram
<[email protected]>; 'שושנה שרייבר - Shoshana
Shreiber'
<[email protected]>;
אבי פרל [Avi Perl]
<[email protected]>; El-al Pnina
<[email protected]>;
[email protected]; Zysblat Nadav
<[email protected]>;
[email protected]; [email protected];
[email protected];
[email protected];
טל שמחה [Tal Simha]
<[email protected]>;
[email protected]
Cc: Tom Miller
<[email protected]>; Shagrir Hagai
<[email protected]>; Caspi Omer
<[email protected]>; Cohen Gilad
<[email protected]>; beijing innovation
<[email protected]>; Friedman Shay maoz
<[email protected]>; Apfelbaum Zavi
<[email protected]>
Subject: Re:
ועדת החדשנות בסוף אוקטובר ותוכנית 3 השנים לשת''פ חדשנות ישראל-סין
חג שמח,
לעדכנכם (בהמשך להודעה למטה) כי סגן נשיא סין אישר הגעתו לארץ ב22-25 באוקטובר. המפגש השנתי ה-4 של וועדת החדשנות ישראל-סין בראשו יעמוד יחד עם רה"מ נתניהו
ובהשתתפות השרים/ראשי המשרדים יתקיים במשרד החוץ ב-24 באוקטובר, 9:30-11:30 (המועד בכפוף לאישור סופי מלשכת רה"מ).
המנהיגים יחתמו על תוכנית 3 השנים לשת"פ בתחום החדשנות, שהועברה בהתאם להערותיכם לאישור הצד הסיני.
אנו מזכירים שאם יש מזכרים או הסכמים נוספים מצידכם מול השותף הסיני שנמצאים "בקנה", הוועדה היא במה מצוינת לחתום עליהם.
תוכנית האירוע בשלבי בניה, אנא הערכו לכך שכל שר/ראש משרד יתבקש למסור דיווח קצר (כ-3 דקות) על שיתוף הפעולה עם סין, תוכנית 3 השנים שהסתיימה וזו שמתחילה.
אם ברצונכם לשלב במלל גם מצגת/מדיה אנא עדכנו.
נעביר בהקדם לו"ז מפורט ורשימת משתתפים מן הצד הסיני.
אנא העבירו לי ולתום מילר (מכותבת) רשימת משתתפים+ ת.ז. ממשרדכם.
במידה ויש נושאים פתוחים מצדכם לקראת הוועדה בהם נוכל לסייע (מעבר למי שכבר הודיע ואנחנו מטפלים)- אנא הודיעו.
חג שמח ותודה על שיתוף הפעולה!
רן פלג
-------- Original Message
--------
Subject:
ועדת החדשנות בסוף אוקטובר ותוכנית 3 השנים לשת''פ חדשנות ישראל-סין
From: Peleg Ran <[email protected]>
Date: 15
באוג׳ 2018, 16:00
To:
אדם שלימציק <[email protected]>,Shagrir Hagai <[email protected]>,Ilana
Lowi <[email protected]>,'Avi Luvton' <[email protected]>,'Talia Goshen' <[email protected]>,[email protected],[email protected],[email protected],Ben-yaakov
Hagit <[email protected]>,Ruth Elhav <[email protected]>,[email protected],ברכה חלף
<[email protected]>,Benjamin Geiger <[email protected]>,Yehuda Ben-Yaakov <[email protected]>,Yehudith
Natan <[email protected]>,Emma Afterman <[email protected]>,Cohen Gilad <[email protected]>,Jaffe-Mittwoch Tamar <[email protected]>,[email protected],'Merav
Tapiero' <[email protected]>,"איציק בן דוד [Itzik Ben David]" <[email protected]>,[email protected],[email protected],[email protected],Friedman
Shay maoz <[email protected]>,גדעון פרידמן <[email protected]>,El-al
Pnina <[email protected]>,Fuchs Yuval <[email protected]>,[email protected],Morad Yoram <[email protected]>,'שושנה
שרייבר - Shoshana Shreiber' <[email protected]>,"אבי
פרל [Avi Perl]" <[email protected]>,El-al Pnina <[email protected]>,[email protected],Zysblat
Nadav <[email protected]>,[email protected],[email protected]
שלום לכולם,
1.
לעדכנכם כי אתמול התבשרנו על הגעת סגן נשיא סין שמונה לעמוד בראש וועדת החדשנות ישראל-סין,
Wang Qishan, לישראל בסוף אוקטובר. אי לכך
מפגש החדשנות השנתי בראשות רה"מ נתניהו וסגן הנשיא הסיני ובהשתתפות השרים וראשי הגופים שתחת הוועדה, יתקיים בירושלים בין התאריכים 23-25 באוקטובר (באחד מהימים הללו שהם ימי ביקור סגן הנשיא, עוד לא הוחלט באיזה מהם. נשלח עידכון מדויק בהקדם).
2.
כמו כן קיבלנו אתמול את הטיוטה הסינית לתוכנית 3 השנים החדשה (מצ"ב), שעתידה להיחתם בין רה"מ לסגן הנשיא במעמד המפגש. זאת כתגובה לטיוטה אותה שלחנו לפני מספר חודשים ובה ריכזנו את הצעותיכם
לנוסח.
ברוב המקרים אין שינוי מהותי לגרסאות שאתם ניסחתם. בכל מקרה זו גם הזדמנות של כל משרד לעשות מקצה שיפורים לדברים שאולי השתנו בחלוף הזמן.
על מנת שהערותיכם יספיקו להיכנס לנוסח הסופי אנא העבירו במייל את הערותיכם לחלק הקשור למשרדכם, עד ל-31 באוגוסט (נא לכתב להערות את שי פרידמן הנמצא ב-CC).
בהמשך למייל זה אעביר לחלק מכם במייל נפרד הערות שלנו לגבי חלקו בטיוטה. בנוסף, עם חלקכם כבר קיימנו שיחות חיתוך מצב טלפוניות ועם היתר ניצור קשר בהמשך החודש.
3.
בשבוע הבא נארח כאן את שר המדע הסיני, כביקור הכנה למפגש החדשנות באוקטובר. מאחר והוא לא מגיע עם נציגי משרדים אחרים ולא נרד לרזולוציות מקצועיות, לא מצאנו לנכון להטריח אתכם להגיע למפגש
עמו. עם זאת, אם יש למי מכם נושא בוער שקשור לוועדת החדשנות ו/או לתוכנית 3 השנים ונדרש לדעתכם להעלותו במפגש ההכנה עם השר, אנא הודיעו לי עד לסוף השבוע (הערות סטנדרטיות לתוכנית- אפשר כאמור להעביר עד סוף החודש).
תודה מראש על שיתוף הפעולה!
רן פלג