הילה שלום,
תודה רבה על ההערות.
ישבתי אתמול כעבור מספר שעות יחד עם קרן ממשרד החוץ ואורית מיחידת הנפט, ושלקנו אותן אחת אחת.
רצ"ב מסמך עקוב אחר השינויים בו הטמענו חלק ניכר מההערות הללו.
לגבי חלק מהסוגיות, הציע משרד החוץ ניסוח מעט שונה, אך ההבדלים אינם מהותיים.
אני גם מצרף נוסח נקי (בו הבוקר תיקנו מעט את הסעיף 3) אשר אמור לשמש למנכ"ל בביקורו היום בטורקיה.
בברכה,
שבתי
From: Hila Echerman [mailto:[email protected]]
Sent: Tuesday, July 11, 2017 11:07 AM
To:
שבתי אלבוחר <[email protected]>
Cc:
דרורה ליפשיץ <[email protected]>; kerens <[email protected]>;
נעה ליטמנוביץ <[email protected]>; Yaara Lemberger <[email protected]>; Sharon Gefen
<[email protected]>; Itai Apter <[email protected]>; Ifat Taraboulos <[email protected]>
Subject: RE: G2G
לקראת הנסיעה
שבתי שלום,
ראה נא את הערות משרד המשפטים לטיוטה שהעברת ביום חמישי - היא כוללת את הערותינו והערותיה של יערה.
נבקש לראות את הנוסח לפני העברתו לצד השני.
אנו לרשותך לכל שאלה.
כל טוב,
הילה אקרמן
הילה אקרמן, עו"ד
ממונה בכירה (משפט בין-לאומי)
מחלקת ייעוץ וחקיקה (משפט בין-לאומי)
משרד המשפטים
משרד: 036899810
| נייד: 050
6217195
פקס: 02
646 2590
P
Please do NOT print me unless you really have to
דואר אלקטרוני זה הינו חסוי ומיועד לשימושו הבלעדי של הנמען. אם אינך הנמען אליו יועד דואר אלקטרוני
זה, אנא מחק/י אותו.
This email is confidential and for the exclusive use of its addressee. If you
are not the intended recipient, please delete this message.
From:
שבתי אלבוחר [mailto:[email protected]]
Sent: Thursday, July 06, 2017 5:00 PM
To: Hila Echerman; Itai Apter
Cc: דרורה ליפשיץ; kerens;
נעה ליטמנוביץ
Subject: FW: G2G לקראת הנסיעה
הילה ואיתי שלום,
רצ"ב טיוטה להסכם המדובר. כפי שציינתי במייל להלן, חשבתי בשלב זה, לגבש מסמך כללי מאוד.
חשבתי לנכון לקבל קודם פידבק פנימי אבל טרם קיבלתי התייחסות.
לפיכך, ולאור לוח הזמנים הקצר, אני מעביר את המסמך לעיונכם.
בברכה,
שבתי
From:
שבתי אלבוחר
Sent: Wednesday, July 05, 2017 9:06 AM
To:
יוסי וירצבורגר <[email protected]>;
אורית גנור <[email protected]>; Shahar Keren
<[email protected]>
Cc:
נעה ליטמנוביץ <[email protected]>;
דרורה ליפשיץ <[email protected]>;
שאול מרידור <[email protected]>;
אלכסנדר וורשבסקי <[email protected]>;
צחי בר ציון <[email protected]>
Subject: RE: G2G
לקראת הנסיעה
אודה להתייחסותכם.
From:
נעה ליטמנוביץ
Sent: Wednesday, July 05, 2017 8:53 AM
To:
שבתי אלבוחר <[email protected]>
Cc:
דרורה ליפשיץ <[email protected]>;
שאול מרידור <[email protected]>; Shahar Keren
<[email protected]>;
אורית גנור <[email protected]>;
יוסי וירצבורגר <[email protected]>;
אלכסנדר וורשבסקי <[email protected]>;
צחי בר ציון <[email protected]>
Subject: Re: G2G
לקראת הנסיעה
שלום שבתי,
מבחינתנו נשמח בשלב זה אם הלשכה המשפטית תעבוד על הטיוטה מול קרן שחר ואורית ואז נשמח לשבת על זה יחד אתכם.
תודה רבה
נעה
Sent from my iPhone
On 4 Jul 2017, at 15:56,
שבתי אלבוחר <[email protected]> wrote:
נעה שלום,
רצ"ב טיוטה ראשונית של הסכם ה-G to G בין ישראל לטורקיה בעניין הקמת צינור להעברת גז טבעי בין מאגר ליוויתן לטורקיה.
בטיוטה זו, נסתי במיטב יכולתי, לנסח הסכם שיהיה כמה שיותר רחב וכללי כדי שישמש בעיקר כבסיס להתנעת הפרויקט.
אין בטיוטה זו כל דבר המתייחס לנושא המסחרי. כמו כן, אין בו התייחסות לתוואי הצינור או לסוגיה הקפריסאית, דברים שלהערכתי, אינם מתאימים להסכם כללי שבמתכונת כזו.
לצורך הכנת הטיוטה, סמכתי, בין היתר, על ההסדרים שנעשו מול מצרים וירדן, ודוגמות הסכמים נוספים שהועברו לעיוני על-ידי אורית. מהדוגמות הללו, שאבתי בעיקר עניינים כללים, תוך התאמתם לסיטואציה שלנו.
אודה לקבלת התייחסותכם, ולאחר גיבוש טיוטה מוסכמת, אעביר אותה להערות המחלקה הבינלאומית של משרד המשפטים.
בברכה,
שבתי
שבתי אלבוחר, עו"ד
טל 02-5006859 | פקס 02-5006796 | נייד 050-620-6679
<image001.jpg>
From: נעה ליטמנוביץ
Sent: Wednesday, June 28, 2017 10:17 AM
To: שבתי אלבוחר <[email protected]>; אורית גנור <[email protected]>; Shahar Keren <[email protected]>
Cc: יוסי וירצבורגר <[email protected]>
Subject: G2G לקראת הנסיעה
שלום שבתי ואורית,
רק ישור קו אחרי הישיבות שלנו בנושא.
כרגע הנסיעה של השר לטורקיה היא ב-13.7. יתכן מאוד שתהיה לנו פגישה גם ברמה המקצועית וגם בדרג מדיני.
לשם כך אנחנו צריכים טיוטה שנוכל להתחיל לעבוד איתה ולהבין היכן אנו עומדים.
מה מצבנו? מתי אתם חושבים שנוכל לראות משהו?
תודה רבה!
נעה
<Israel - Turkey Pipeline Agreement - Draft.docx>