Date : 10/6/2013 10:30:16 AM
From : "ארכיון המדינה"
To : "ארכיון המדינה"
Subject : RE: ארכיון המדינה מפרסם - יחסי ישראל גרמניה 1961-1967 (חלק ראשון)
Attachment : 278521_image001.jpg;278521_image003.jpg;


 

סליחה, נפלה טעות בכותרת הפרסום שנשלח אליכם לפני מס' דקות, להלן הפרסום עם הכותרת הנכונה.

תודה ושוב סליחה.

 

ידידי ארכיון המדינה, צהרים טובים.

 

פרסום חדש לארכיון המדינה:  יחסי ישראל – הרפובליקה הפדרלית של גרמניה (גרמניה המערבית) 1967-1961 – חלק ראשון

במסגרת הסדרה "תעודות למדיניות החוץ של ישראל". פרסם ארכיון המדינה את החלק הראשון ביחסי ישראל – הרפובליקה הפדרלית של גרמניה, 1967-1961.

בחלק זה  מובאות 105 התעודות מהשנים 1963-1961. שנים אלו התאפיינו בגישושים ראשונים בעניין טיב היחסים בין המדינות. לבד מנושא המדענים הגרמנים במצרים, עוסק החלק הראשון בשורה של עניינים  שהשפיעו על יחסי ישראל – גרמניה המערבית באותן השנים. חלקם היו קשורים  למשקעים הרגשיים ולזיכרונות של שואת יהודי אירופה, כגון משפט אייכמן ועניין הפיצויים האישיים לנפגעי המשטר הנאצי (השילומים). אחרים עסקו בעניינים כלכליים כגון יחסי ישראל עם השוק המשותף וסיוע כלכלי גרמני לישראל. 

הפרסום המלא יציג 431 תעודות מאוספי ארכיון המדינה שסוקרות את אחת הפרשיות הסבוכות והמורכבות ביחסי החוץ של ישראל – יחסיה עם הרפובליקה הפדרלית של גרמניה. בשנים אלו הונחה התשתית לכינון יחסים תקינים בין שתי המדינות עד לכינון יחסים דיפלומטיים מלאים ב-1965. אבל גם אז התוכן הרגשי העז שליווה את יחסי שתי המדינות, תולדת זיכרונות השואה, נותר בעינו והשפיע – כפי שהוא משפיע עד היום – על טיב השיקולים ועל ההחלטות שקשורות ליחסי שתי המדינות.

 

לפרסום המלא באתר ארכיון המדינה

 

 

The Israel State Archives Present: Israel's Relations with the Federal Republic of Germany (West Germany) – 1961 – 1967 – First Part

 As part of its series "Documents of Israel's Foreign Policy"  the Israel State Archives posted on its web site the first part of the publication "Israel's Relations with the Federal Republic of Germany (West Germany) – 1961 – 1967".

 

This part presents 105 documents from the period of 1961 – 1963. These years were characterized by the first contacts on the issue of the nature of the relations between the two countries. In addition to the affair of the German scientists in Egypt , the first part also deals with a series of issues that influenced the relations between Israel and West Germany during those years. Some were related to residual emotions and memories of the Holocaust of European Jewry, such as the Eichmann trial and the issue of personal compensation to victims of the Nazi regime (reparations). Others dealt with economic issues, such as Israel's relations with the Common Market and German economic aid to Israel.

 

The complete publication will present 431 documents from the collections of the Israel State Archives, which review one of the most complicated and complex affairs in Israel's foreign relations – its relations with the Federal Republic of Germany. During these years the foundations were laid for establishing proper diplomatic relations between the two countries, until the establishment of full diplomatic relations in 1965. But even then the strong emotions that accompanied the relations between the two countries – the result of memories of the Holocaust – remained; and influenced – as they do to this day – the nature of the considerations and decisions involved in the relations between the two countries.

 

To the full publication

 

קריאה מהנה ושבוע טוב,

ארכיון המדינה

 

תיאור: C:\Users\salem\Desktop\AVI_7877.JPG

 

 

 

 

 

חומרים נוספים ומעניינים שבאמתחתנו:

 

לצפייה בפרסומים נוספים באתר ארכיון המדינה

 

לערוץ ה-YouTube של ארכיון המדינה

 

כנסו לדף הפייסבוק של ארכיון המדינה ולחצו על Like

 

לבלוג העברי של ארכיון המדינה

 

לבלוג האנגלי של ארכיון המדינה