Date : 1/26/2023 7:50:20 AM
To : "Miriam Baron"
Cc : "Itai Apter" , "Yuval Abramovich" , "Legal - Embassy of Israel - Hague"
Subject : RE: Autoridad central El Salvador
Attachment : image001.png;image002.png;image003.jpg;image004.jpg;image005.jpg;211039_image006.png;


הי מרים, 


ראי את קישור לעמוד שלהם באתר של ועידת האג. 


https://www.hcch.net/en/states/hcch-members/details1/?sid=93


אולי הכי טוב זה שתכתבי לאשת הקשר הראשונה בספרדית


Adv. Itai Apter,
Director, International Civil Affairs,
Office of the Deputy Attorney General (International Law)
Israel Ministry of Justice



מאת: Miriam Baron <MiriamBaro@justice.gov.il>
‏‏נשלח: יום חמישי 26 ינואר 2023 09:21
‏‏אל: Legal - Embassy of Israel - Hague
עותק: Itai Apter; Yuval Abramovich
‏‏נושא: RE: Autoridad central El Salvador
 

תודה אביגיל

 

ממה שהיא כתבה בספרדית היא הרשות המרכזית לענייני האמנה לחטיפת ילדים, 80.

 

את חושבת שהיא גם קשור לCGAP וניתן לשוחח איתה לגבי הנושא של הורות ופונדקאות?

 

ידוע לכם עם מי ניתן לדבר לקראת CGAP?

 

תודה

 

מרים

 

From: Legal - Embassy of Israel - Hague <legal@HAGUE.mfa.gov.il>
Sent: Wednesday, January 25, 2023 5:31 PM
To: Cecilia Maria Hernandez de Valenzuela <ceciliamaria.hernandez@pgres.gob.sv>
Cc: Sara Beatriz Argueta Aranda <sara.argueta@pgres.gob.sv>; Miriam Baron <MiriamBaro@justice.gov.il>
Subject: RE: Autoridad central El Salvador

 

Dear Mrs. Hernández,

 

Thank you for your email.

 

I am cc’ing Adv. Miriam Baron from our Ministry of Justice, who leads are family related matters team. Miriam will be in touch with you directly (and she also speaks Spanish…)

 

Kind regards,

Avigail

 

 

 

Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: C:\Users\Nathan Habers\Desktop\CoA_upside.png

cid:image002.png@01CF3893.3D8F6770

Ms. Avigail Frisch Ben Avraham

Legal Adviser

Tel. (+31) 070 376 05 05 | Mobile (+31) 06 3461 6260| legal@hague.mfa.gov.il 

Embassy of Israel | Johan de Wittlaan 5, 2517JR The Hague

www.israel.nl   P Please print smart

Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: cid:image002.png@01CEFCEC.DA692B90     Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: cid:image003.png@01CEFCEC.DA692B90     Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: cid:image004.png@01CEFCEC.DA692B90

 

 

 

 

From: Cecilia Maria Hernandez de Valenzuela [mailto:ceciliamaria.hernandez@pgres.gob.sv]
Sent: Wednesday, January 25, 2023 4:23 PM
To: Legal - Embassy of Israel - Hague <legal@HAGUE.mfa.gov.il>
Cc: Sara Beatriz Argueta Aranda <sara.argueta@pgres.gob.sv>
Subject: Autoridad central El Salvador

 

Estimados,

 

 

Tengo el agrado de dirigirme a ustedes como referente de la Autoridad Central de El Salvador en el Marco del Convenio de la Haya sobre los Aspectos Civiles de la Sustracción Internacional de Menores, con el objetivo de ponerme a su disposición ante cualquier información o coordinación que requieran para la aplicación del referido Convenio.

 

Saludos fraternos,

 

1669130875808

===============================================================

This message has been analyzed by MFA email scanner

 

scanned by Ministry of Justice