הי סילביה,
תודה על העברת הדוא"ל.
מציעים שתעדכנו את הסינים ששילבנו את מרבית ההערות שלהם בטיוטה המעודכנת של ההחלטה (שתפיצו בקרב לכו
From: 林泽宇 <lzycupl@gmail.com>
Date: 13. October 2019 at 21:59:06 CEST
To: Embassy of Israel-DCM-Vienna <dcm@vienna.mfa.gov.il>
Cc: Embassy of Israel-DCM Assistant3Vienna <dcm-assistant3@vienna.mfa.gov.il>, fishseason@163.com, 马彦博 <ma_yanbo@mfa.gov.cn>
Subject: Re: Meeting to discuss Israeli draft resolution to the the UNCAC CoSP
Dear Ms. Silvia Berladski,
Sorry to contact you so late since our mission is busy with a high-level visit this period.
I just summed up some ideas regarding the draft of your resolution, the paper with my track changes has been attached. If I get any new instruction from the capital, I will update you.
If there is any concern regarding my comments, do not hesitate to contact me.
Kind regards,
Lin Zeyu
Embassy of Israel-DCM-Vienna <dcm@vienna.mfa.gov.il> 于2019年9月20日周五 下午6:57写道:
Nice weekend !
Silvia
Sent from my iPhoneDear Ms. Silvia Berladski ,
Thanks very much for your response.
Nice weekends and kind regards,
Lin Zeyu
Embassy of Israel-DCM-Vienna <dcm@vienna.mfa.gov.il> 于2019年9月20日周五 下午5:09写道:
Thank you , Mr. Lin,
His title is:Itai Apter, Adv.
Director, International Civil Affairs
Office of the Deputy Attorney General (International Law)
I will probably accompany him too,
Silvia Berladski
Sent from my iPhoneDear Yakir,
9 am on Friday morning is fine for Mr. HU, I will be with him then. By the way, may I ask the title of Mr. Itai Apter?
Kind regards and nice weekends,
Lin Zeyu
Embassy of Israel-DCM Assistant3Vienna <dcm-assistant3@vienna.mfa.gov.il> 于2019年9月19日周四 下午2:40写道:
Dear Lin,
Thank for your mail and kind suggestion. Our problem is that Itai Apter is running on a very tight schedule as he will be attending the UNCITRAL meeting that starts already at 09:30.
If Mr. Bin cannot make it on Monday 13:00, we can suggest to meet on Friday morning, 27 September, 09:00. Hopefully this could fit your schedule.
Thank you and best regards,
Yonatan
Yonatan Yakir
Political Advisor
Permanent Mission of Israel to the United Nations, OSCE and International Organizations in Vienna
Anton-Frank-Gasse 20, 1180 Vienna
Tel: +43 1 47646 532
From: 林泽宇 [mailto:lzycupl@gmail.com]
Sent: יום ה 19 ספטמבר 2019 11:59
To: Embassy of Israel-DCM Assistant3Vienna <dcm-assistant3@VIENNA.MFA.GOV.IL>
Cc: Embassy of Israel-DCM-Vienna <dcm@vienna.mfa.gov.il>
Subject: Re: Fw:Meeting to discuss Israeli draft resolution to the the UNCAC CoSP
Dear Yakir,
Sorry to get back to you late.
Mr. HU Bin, Counsellor of our mission, would like to have a coffee with your side. Regarding the time, is Monday morning available for you, e.g., 9.30 am?
Kind regards,
Lin Zeyu
林泽宇 <lin_zeyu@mfa.gov.cn> 于2019年9月16日周一 下午4:52写道:
--
Lin Zeyu
Attaché
Permanent Mission of the People's Republic of China to the United Nations and other International Organizations in Vienna
Tel: +43-1-480 1222-316Fax: +43-1-484 1633
----- 转发邮件 -----
发信人:Embassy of Israel-DCM Assistant3Vienna<dcm-assistant3@VIENNA.MFA.GOV.IL>
抄 送:"Embassy of Israel-DCM-Vienna" <dcm@vienna.mfa.gov.il>
时 间:2019年09月16日 20时35分36秒
主 题:Meeting to discuss Israeli draft resolution to the the UNCAC CoSP
Dear Lin,
Following the initial views that were exchanged during the UNCAC IRG meeting a couple of weeks ago, please find the updated draft resolution celebrating the 10th anniversary of the UNCAC review mechanism. In this regards, I would like to suggest to have a short meeting next week with Mr. Itai Apter from the Israeli Ministry of Justice, who will be in Vienna next week (for an UNCITRAL WG II meeting).
Itai is one of the main drafters of the resolution and serves as the director of the International Civil Affairs department in the Israeli Ministry of Justice. He will also be attending the CoSP.
We would be happy to have a meeting to further discuss any ideas of the Chinese delegation, or to provide further clarification on the resolution from our side.
Would it be possible for you to meet for Coffee in the UN bar on Monday, 23 September, 13:00-13:30 ? Silvia, the Israeli DCM will join the meeting.
Many thanks & kind regards,
Yonatan
Yonatan Yakir
Political Advisor
Permanent Mission of Israel to the United Nations, OSCE and International Organizations in Vienna
Anton-Frank-Gasse 20, 1180 Vienna
Tel: +43 1 47646 532
--
Lin Zeyu (Mr.)
Attaché
Permanent Mission of the People's Republic of China to the United Nations and other International Organizations in Vienna
Tel: +43-1-480 1222-313Mobile: +43-6781224021
Fax: +43-1-484 1633
--
Lin Zeyu (Mr.)
Attaché
Permanent Mission of the People's Republic of China to the United Nations and other International Organizations in Vienna
Tel: +43-1-480 1222-313Mobile: +43-6781224021
Fax: +43-1-484 1633
--
Lin Zeyu (Mr.)
Attaché
Permanent Mission of the People's Republic of China to the United Nations and other International Organizations in Vienna
Tel: +43-1-480 1222-313Mobile: +43-6781224021
Fax: +43-1-484 1633
--
Lin Zeyu (Mr.)
Attaché
Permanent Mission of the People's Republic of China to the United Nations and other International Organizations in Vienna
Tel: +43-1-480 1222-313Mobile: +43-6781224021
Fax: +43-1-484 1633