Date : 5/4/2020 6:50:08 PM
From : "itai apter"
To : "Yael Weiner"
Subject : RE: אישור פסק בוררות בין-לאומי לטובת המדינה ואכיפת תשלום הוצאות - יילמזלר - עדכון

מאת: Yael Weiner <Yaelw@justice.gov.il>
‏‏נשלח: יום שני 04 מאי 2020 21:24
‏‏אל: Itai Apter
עותק: Nurit Inbal
‏‏נושא: Re: אישור פסק בוררות בין-לאומי לטובת המדינה ואכיפת תשלום הוצאות - יילמזלר - עדכון
 
אנחנו צריכים להשיג פרטים של לאן לשלם. חשבון בנק וכו. כדי שניתן יהיה לכלול במכתב. תוכלו לברר?

‫ב-4 במאי 2020, בשעה 19:22, ‏‏Itai Apter ‏<ItaiA@justice.gov.il> כתב/ה:‬

הי אסנת,

 

בשיחה היום עם עורכי הדין הזרים שלנו הוסכם שנשלח השבוע מכתב ליילמזלר ונבקש כי ישלמו לנו את הסכום הנדרש תוך שבוע או עשרה ימים.

 

בהנחה שיילמזלר יסרבו לשלם נעדכן ואז גם נתאם את השיחה עם משרד הביטחון, רשות המיסים, וגורמי הפרקליטות שמעורבים בהליכים השונים ונראה איך מתקדמים.

 

בברכה,

 

איתי

 

 

Itai Apter, Adv.

Director, International Civil Affairs

Office of the Deputy Attorney General (International Law)

Israel Ministry of Justice

Tel: 972-73-3928797

Fax:: 972-3-7634706

 

 

 

From: Itai Apter
Sent: Thursday, April 30, 2020 3:33 PM
To: Osnat Dafna
Cc: Yael Weiner; Nurit Inbal; Roni Ben david
Subject: אישור פסק בוררות בין-לאומי לטובת המדינה ואכיפת תשלום הוצאות - יילמזלר

 

הי אסנת,

 

בהמשך לשיחתנו בעבר בנושא הליך הבוררות בין חברת הבנייה התורכית (יילמזלר) לבין גורמים שונים במדינה,

 

הבוררים פסקו שאין להם סמכות לדון בהליך הבוררות מאחר ויילמזלר לא היתה צד להסכם שכלל את סעיף הבוררות עליו הם הסתמכו. הבוררים גם פסקו הוצאות לחובת יילמזלר בסך כ-628,925 ₪ (ראי מצ"ב – פס' 275 לפסק הבוררות. מדובר ב- 20% מסך ההוצאות שביקשנו).

 

בשלב זה טרם דיברנו עם משרד הביטחון ורשות המיסים (אלו המשרדים ששילמו עבור עורכי הדין) לגבי שאלת האכיפה של פסק הבוררות בישראל, אך נשמח אם תוכלי לכתוב לנו בקצרה מהו ההליך הנדרש כדי לקדם את העניין (הליך האכיפה מכונה הליך "אישור פסק בוררות" בהתאם לתקנות אמנת ניו-יורק, מצ"ב), ומהן האפשרויות שעומדות על הפרק.  

 

להבנתנו מהגורם בפרקליטות מיסוי וכלכלה שמכיר את מצבה של יילזמלר בישראל (במסגרת העיסוק שלו בהליך המס נשוא הניסיון שלהם לבוררות), יש ברשותם מספיק נכסים בישראל שניתן להיפרע מהם.

 

 

בתודה,

 

איתי

 

 

Itai Apter, Adv.

Director, International Civil Affairs

Office of the Deputy Attorney General (International Law)

Israel Ministry of Justice

Tel: 972-73-3928797

Fax:: 972-3-7634706