עינת רונן, עו"ד
היחידה להסכמים בינלאומיים ותביעות בינלאומיות
משרד המשפטים
טל: 03-6899724
פקס: 03-6899792
דוא"ל: EinatRo@justice.gov.il
Please do NOT print me unless you really have to
עינת שלום,
שמחתי לשוחח עימך.
מצרפת המסמך
הסלולארי 052 4703867
בברכה
רות אל-רועי
Ruth El-Roy
Head. International Relations Department
Israel Anti Drugs Authority (IADA)
Jerusalem, Israel
Tel: +972-2-5675933
Mob: +972-52-4703867
Fax: +972-2-5675976
Email: rut_el@antidrugs.gov.il
From: Einat Ronen [mailto:EinatRo@justice.gov.il]
Sent: Monday, March 28, 2011 2:03 PM
To: Ruth El-Roy
Subject: RE: שיחות טכניות בין האיחוד האירופי למדינת ישראל בבריסל ב – 11 באפריל 2011
רות תודה רבה
תוכלי לתת לי הסבר קצר למה הכוונה
תודה
עינת
From: rut_el@antidrugs.gov.il [mailto:rut_el@antidrugs.gov.il]
Sent: Monday, March 28, 2011 1:42 PM
To: Einat Ronen
Cc: Hila Echerman; IraP-mail.gov.il; soniahizi@antidrugs.gov.il
Subject: RE: שיחות טכניות בין האיחוד האירופי למדינת ישראל בבריסל ב – 11 באפריל 2011
עינת שלום,
חזרתי לעבודה לאחר שבוע בוינה, שם פגשנו את נציג ה EMCDDA והכנסנו רק תיקון אחד למסמך. סימנתי אותו באדום.
Co-operation in Justice and Home Affairs
Overall objectives
Enhance co-operation and coordination in Justice and Home Affairs in order to respond to challenges faced by democratic societies
Identify the scope for Israel to participate in relevant EU programmes, EU agencies and EU professional forums, and in this context identify the scope for legislative approximation, where required by the relevant programme
Drugs
Mutual exchange of experience and enhancement of mutual co-operation on the fight against drugs
– Exchange of information on strategies to combat the drug phenomena
– Strengthen co-ordination and co-operation between authorities competent for dealing with the different aspects of the drug phenomena including on supply, demand and harm reduction, precursor control, monitoring issues and drug-related research
– Start formal process with the view of a full participation in the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction.
– Start preparatory steps to establish a national observatory in Israel.
– Identify the scope of Israel's participation in the Council of Europe Co-operation Group to Combat Drug Abuse and Illicit Trafficking in Drugs (Pompidou Group)
לרשותך בכל שאלה.
בברכה
רות אל-רועי
ראש תחום פיתוח קשרי חוץ
ושת"פ בינלאומי
Ruth El-Roy
Head. International Relations Department
Israel Anti Drugs Authority (IADA)
Jerusalem, Israel
Tel: +972-2-5675933
Mob: +972-52-4703867
Fax: +972-2-5675976
Email: rut_el@antidrugs.gov.il
From: Einat Ronen [mailto:EinatRo@justice.gov.il]
Sent: Monday, March 28, 2011 11:50 AM
To: Ruth El-Roy
Cc: Hila Echerman; IraP-mail.gov.il
Subject: FW: שיחות טכניות בין האיחוד האירופי למדינת ישראל בבריסל ב – 11 באפריל 2011
Importance: High
רות שלום,
אודה לך אם תעבירי אלינו בהקדם האפשרי את הערותיכם/אישורכם לחלק הרלוונטי לעבודתכם כפי ששלחתי לך (ראי בהמשך).
עלינו להעביר את מכלול התשומות בדחיפות למשרד החוץ לקראת פגישה בעניין.
בתודה ובברכה,
אני זמינה גם בנייד 054-6223823 ואשמח לסייע
עינת
עינת רונן, עו"ד
היחידה להסכמים בינלאומיים ותביעות בינלאומיות
משרד המשפטים
טל: 03-6899724
פקס: 03-6899792
דוא"ל: EinatRo@justice.gov.il
Please do NOT print me unless you really have to
From: Einat Ronen
Sent: Tuesday, March 22, 2011 11:10 AM
To: 'rut_el@antidrugs.gov.il'
Cc: Hila Echerman; 'ira pinto'
Subject: שיחות טכניות בין האיחוד האירופי למדינת ישראל בבריסל ב – 11 באפריל 2011
Importance: High
רות שלום,
שמי עינת רונן ואני מחליפה את עורכת הדין אירה פינטו בזמן חופשת הלידה שלה.
במועצת האסוציאציה ישראל-איחוד אירופי, אשר התקיימה בבריסל ב-22 בפברואר 2011, הוסכם כי תבחנה האפשרויות להרחבת השת''פ במסגרת תכנית הפעולה הקיימת ותתקיימנה שיחות טכניות בין הצדדים לזיהוי תחומי שת''פ פוטנציאלים לעתיד.
בחודש הבא עומד להתקיים מפגש ראשון של שיחות טכניות בין האיחוד האירופי למדינת ישראל בבריסל ב – 11 באפריל. המפגש יתקיים במטרה לקיים דיון בהצעות לפעילויות ושת''פ פוטנציאלי עתידי המתבסס כאמור על תכנית הפעולה הקיימת.
בזמנו, עוד ב-2008, לאחר בחינה עם המשרדים הממשלתיים השונים, הוגשה לנציבות הא''א ההצעה הישראלית בתהליך גיבוש תוכנית הפעולה החדשה המשודרגת .
להלן החלק הרלוונטי לעבודתכם והדן בנושא של: Drugs ( כולל ההקדמה לכל החלק של שת"פ בנושאי משפט ופנים).
כיוון שחלף זמן רב מאז נוסחה ההצעה נודה לקבלת התייחסותכם/הערותיכם.
Co-operation in Justice and Home Affairs
Overall objectives
Enhance co-operation and coordination in Justice and Home Affairs in order to respond to challenges faced by democratic societies
Identify the scope for Israel to participate in relevant EU programmes, EU agencies and EU professional forums, and in this context identify the scope for legislative approximation, where required by the relevant programme
Drugs
Mutual exchange of experience and enhancement of mutual co-operation on the fight against drugs
– Exchange of information on strategies to combat the drug phenomena
– Strengthen co-ordination and co-operation between authorities competent for dealing with the different aspects of the drug phenomena including on supply, demand and harm reduction, precursor control, monitoring issues and drug-related research
– Cooperate fully in the framework of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction
– Identify the scope of Israel's participation in the Council of Europe Co-operation Group to Combat Drug Abuse and Illicit Trafficking in Drugs (Pompidou Group)
נודה לקבלת תשומות עד יום חמישי הקרוב ה- 24.03
בתודה ובברכה,
עינת רונן, עו"ד
היחידה להסכמים בינלאומיים ותביעות בינלאומיות
משרד המשפטים
טל: 03-6899724
פקס: 03-6899792
דוא"ל: EinatRo@justice.gov.il
Please do NOT print me unless you really have to