אנא ראי את הערותינו לכללי הפרוצדורה המוצעים בהסכם עם קנדה.
אני לרשותך לכל שאלה או מידע נוסף.
כל טוב,
אירה
נשלח: יום שני 23 ינואר 2012 16:33
עד: IraP@justice.gov.il
נושא: RE: הרחבת הסכם אס"ח עם קנדה- יישוב סכסוכים
תודה,
דבי
From: Ira Pinto [mailto:IraP@justice.gov.il]
Sent: Monday, January 23, 2012 3:48 PM
To: דבורה מילשטיין
Cc: Dana Daybog; Hila Echerman
Subject: FW: הרחבת
הסכם אס"ח
עם קנדה- יישוב סכסוכים
שלום דבי,
בשל נסיעה בלתי צפויה של הילה לחו"ל, חל עיכוב קל בהשלמת הערותינו לכללי הפרוצדורה, אעביר לך אותן מחר, וסליחה על העיכוב.
לתשומת ליבך, אנא השתמשי בכתובת דוא"ל שלי במשרד – irap@justice.gov.il, אחרת אני לא בהכרח רואה את המיילים.
כל טוב,
אירה
From: Dana Daybog
Sent: Monday, January 23, 2012 2:26 PM
To: Ira Pinto
Subject: FW: הרחבת
הסכם אס"ח
עם קנדה- יישוב סכסוכים
Dana Daybog, Adv.
Director, International Economic Affairs
The Department for International Agreements and litigation
Ministry of Justice
Israel
Tel: 972-3-689-9801/ 972-3-689-9807
Cell: 972-50-621-7968
Fax: 972-2-646-7632
From: Dvora.Milstein@moital.gov.il [mailto:Dvora.Milstein@moital.gov.il]
Sent: Monday, January 23, 2012 2:28 PM
To: Hila Echerman; Dana Daybog
Cc: IraP-mail.gov.il
Subject: FW: הרחבת
הסכם אס"ח
עם קנדה- יישוב סכסוכים
אנו מצפים לקבל הערותיכם היום לנספח הפרוצדורה לפרק DS בהסכם עם קנדה.
כמו כן לא קבלתי תגובתכם להזמנה לדיון ביום 1.2. בנושא קולומביה.
אנא התייחסותכם,
תודה,
דבי
From:
דבורה מילשטיין
Sent: Tuesday, December 27, 2011 12:54 PM
To: הילה אקרמן
(hilae@justice.gov.il)
Cc: Dana Daybog (DanaDa@justice.gov.il); נטלי גוטמן-חן; רחל הירשלר
Subject: הרחבת
הסכם אס"ח
עם קנדה- יישוב סכסוכים
שלום רב,
בהמשך למכתב של רחל אליכם מיום 14.11.11 בנדון הקנדים מציעים כי נמלא את המחויבויות הקיימות באס"ח בנושא יישוב סכסוכים הכולל: הכנת טקסטים לכללי פרוצדורה וטקסט לכללי אתיקה
וכן הכנת רשימת פנליסטים.
סיכמנו כי נגיב באופן כללי עד 15.1.12 ולכן אנו מציעים להתקדם כדלקמן:
· בנושא כללי אתיקה הקנדים שלחו טקסט המבוסס על הסכם שעשו לא מזמן עם פנמה. הכנסנו הערותינו הראשוניות לטקסט (מצ"ב) . נשמח לקבל הערותיכם עד ליום 11.1.12.
· בנושא כללי פרוצדורה הם מציעים לעבוד כבסיס על הטקסט שלהם מול פנמה (מצ"ב). אודה לקבלת הערותיכם על הטקסט עד ליום 23.1.12 .
· בנושא רשימת הפנליסטים אנו צריכים להציע רשימה של 10 שמות כששניים מהם אינם ישראליים. הקנדים מציעים שנסיים את התהליך עד סוף אפריל אך לדעתנו אין ביכולתנו לעמוד בלו"ז לאור התהליך הפנימי שחייבים לעבור. ולכן נציע להם עד סוף יוני.
בכל מקרה נשמח לקבל הצעותיכם לשמות מועמדים פוטנציאלים להיכלל ברשימה בהקדם האפשרי.
יש לציין כי במסגרת בחינת תיקונים עתידיים להסכם האס"ח, הקנדים הגישו מסמך הכולל הצעות לדיון בנושא יישוב סכסוכים (מצ"ב).
תודה ובברכה,
דבי
דבי מילשטין, עו"ד Deborah Milstein, Adv.
ראש זרוע, בנ"ל International Affairs
לשכה משפטית Legal Advisor's Office
תמ"ת MOITAL
דבורה מילשטיין | ממונה ייעוץ משפטי - נושאים בינלאומיים
טל: 02-6662219 | נייד: 050-6240084 | פקס: 153-50-6240084
בנק ישראל 5, ת.ד. 3166 , ירושלים, 91036