Date : 4/27/2010 6:22:17 PM
From : "ira pinto"
To : ""Sharon Ringer""
Subject : הנדון: RE: EuroMed Justice II Project, Vienna (AT) on 4, 5 and 6 May 2010

הי שרון,

אני רואה שכתבת כבר לדיאנה לגבי הטיסות, אני מקווה שהיא תשנה את מועד החזרה לפי בקשתך. במידה ותהיה התכתבות נוספת, אני מציעה להשתמש במילה "שהות" במקום "חופשה", על מנת שלא ישתמע שאנו מנצלים את הנסיעה לחופשה פרטית, אלא רק מעריכים את השהות.

לגבי הרש"פ - אני בטוחה שמדובר בטעות טכנית ובתום לב, פשוט תכתבי לה שחלה כנראה טעות ואם אפשר לתקן, בלי דרמות.

כל טוב,
אירה

----- "Sharon Ringer" <SharonRin@Justice.gov.il> כתב: -----

אל: "Ira Pinto" <IraP@justice.gov.il>
מאת: "Sharon Ringer" <SharonRin@Justice.gov.il>
תאריך: 27/04/2010 14:10
נושא: RE: EuroMed Justice II Project, Vienna (AT) on 4, 5 and 6 May 2010

הי אירה,

 

אני רואה שלא הוארכה לי השהות.

תוכלי לפנות אליהם? להזכירך, ביקשתי לחזור ב- 10.5 בערב או ב- 11.5 בבוקר.

תודה!

שרון

 


From: Diana Galisteo del Pozo [mailto:diana.galisteo@euromed-justice.eu]
Sent: Tuesday, April 27, 2010 2:01 PM
To: Sharon Ringer
Cc: Ira Pinto; Khaled Abouali; Andrés Salcedo Velasco
Subject: EuroMed Justice II Project, Vienna (AT) on 4, 5 and 6 May 2010

 


 

PLEASE CONFIRM RECEPTION OF THIS MAIL

 

Please find attached your invitation letter to attend the Training Session that will be held in Vienna (AT) on 4, 5 and 6 May in the framework of the EuroMed Justice II Project.  The topic addressed by this seminar will be access to justice and legal aid.

 

Please kindly fill in the registration form attached and send it back to us by fax/e-mail as soon as possible.

 

Do not hesitate to contact me should you have any questions, or require any further information on your trip and stay in Vienna .

 

Looking forward to hearing from you,

 

PS-Please note that our working week is from Monday to Friday. 

 

Yours sincerely,

 

EUROPEAN INSTITUTE OF PUBLIC ADMINISTRATION - EUROPEAN CENTRE FOR THE REGIONS

 

Diana Galisteo

Programme Organizer

EuroMed Justice II

Tel. (+34)   935538744

Fax. (+34  )  93 5672399 

C/ Girona, 20

08010 Barcelona    

Mail: diana.galisteo@euromed-justice.eu

Website: http://eipa.eu