Date : 10/11/2011 12:45:01 PM
From : "ira pinto"
To : "Yarden Asher"
Cc : "hilae@justice.gov.il"
Subject : RE: בקשת TAIEX חדשה

שלום אשר,

בהמשך למכתבך, אשמח לשמוע אם הבקשה שלנו הועברה למשלחת, ובמידה ולא, אודה להעברתה בהקדם, על מנת לא לעכב את הטיפול בה בתקופת החגים.

אני כמובן לרשותך לכל שאלה, זמינה בנייד 050-6218083.

בברכת חג שמח,
אירה

From: Yarden Asher [Asher.Yarden@mfa.gov.il]
Sent: Wednesday, October 05, 2011 12:30 PM
To: Ira Pinto
Subject: RE: בקשת TAIEX חדשה

שלום אירה,

 

ראיתי ששלחת את המייל, אך אין באפשרותי לקרוא אותו כעת בשל עומס.

 

אתקשר אלייך בנושא כדי להחליף כמה מלים (מועילות, אני מקווה) מחר או ביום ראשון הקרוב.

 

בברכת שנה טובה וגמר חתימה טובה לך וליקרים לך,

 

אשר

 

Asher Yarden

Director, Economic Department 3

(Asia, Pacific, Euro-Asia and International Economic Organizations)

 

Economic Affairs Division                                                                                     Tel.: +972-2-5303434

Ministry of Foreign Affairs                                                                                   Fax: +972-2-5303170

9 Yitzhak Rabin Blvd.                                                                                               E-mail: asher.yarden@mfa.gov.il

Jerusalem 91035, ISRAEL

 

 

From: Ira Pinto [mailto:IraP@justice.gov.il]
Sent: Wednesday, October 05, 2011 12:23 PM
To: Yarden Asher
Cc: Hila Echerman
Subject: בקשת TAIEX חדשה

 

שלום אשר,

 

ברצוננו להגיש בקשת TAIEX לקיום סמינר בנושא סחר בבני אדם, בהתאם לפירוט בבקשה הרצ"ב, והבנתי מציקי רימון שאתה הגורם המתאים להעברת הבקשה.

 

תחום הסחר בבני אדם נכלל בפרק המשפט והפנים של ה-Action Plan, ובעבר התקיימו במסגרת ה-TAIEX פעילויות רבות בתחום זה (לרבות סמינר במתכונת המוצעת של שיתוף פעולה עם מרכז גולדה מאיר בחיפה). להלן הסעיפים הרלוונטיים ב-AP:

 

2.4 Co-operation in Justice and Home Affairs

 

 

Fight against organised crime, including trafficking in human beings

 

3. Exchange of experience and foster mutual co-operation on the basis of relevant international instruments in the fight against organised crime

 

­              Intensify the fight against trafficking in human beings including through an exchange of information regarding preventive measures

­              Exchange of information on criminal offences, legislation and case law; victims' rights; Member States' and Israeli legislation and modus operandi; enhance public awareness; foster co-operation with countries of origin and transit

 

 

אודה לטיפולך מול המשלחת ואני כמובן לרשותך לכל שאלה או מידע נוסף.

 

שנה טובה וגמר חתימה טובה,

אירה

 

אירה פינטו, עו"ד

היחידה להסכמים בינלאומיים ותביעות בינלאומיות

משרד המשפטים

טל: 03-6899724

נייד: 050-6218083

פקס: 02-6467597 

דוא"ל: irap@justice.gov.il

P Please do NOT print me unless you really have to