בטעות שכחתי לכתב אותך. סליחה!
Dana Daybog, Adv.
Director, International Economic Affairs
The Department for International Agreements and litigation
Ministry of Justice, Israel
Tel: 972-3-689-9801/ 972-3-689-9807
Cell: 972-50-621-7968
Fax: 972-2-646-7632
From: Dana Daybog
Sent: Tuesday, August 21, 2012 12:16 PM
To: Dvora.Milstein@moital.gov.il
Cc: Rachel.Oberman@mfa.gov.il; Hila Echerman
Subject: טיוטת הסבר להודים על indicative lists-
הערות משפטים
הי דבי,
מצ"ב הצעותינו לניסוח ההסבר להודו על שיטת ה-indicative lists.
תוכלו לראות כי יש שני שינויים עיקריים שהצענו: האחד- אנו סבורים כי יש להתייחס בהסבר גם לרשימה של הבוררים שאמורים לשמש כיו"ר, שגם היא אינדיקטיבית על אף שהיא מגובשת בהסכמה. והשני- חשבנו שבהסבר לגבי הרציונל מאחורי הצעתנו לשיטה של רשימות אינדיקטיביות כדאי לשים את הדגש על כך שהיתרון בשיטה זו הוא הגמישות באי ההיצמדות לרשימות. אנו סבורות כי אם מתמקדים רק בכך שהצדדים עלולים לא להרכיב רשימות כלל זה לא עונה על היתרון שברשימות אינדיקטיביות כי הרי ממילא אנו טוענות כי יש סיכון שצד לא ירכיב אותן ואז עולה חשש שבין כה לא יהיה למי לפנות במקרה שאותו צד לא ימנה בורר בזמן המוקצב (אגב, זה קושי שקיים בכלל בשיטת הרשימות - אינדיקטיביות או מחייבות).
אנו לרשותכן לכל שאלה.
בברכה,
דנה