Date : 3/23/2011 3:42:18 PM
From : "ira pinto"
To : "Einat Ronen" , "Hila Echerman"
Subject : RE: התייחסות לפוטנציאל שיתוף הפעולה בהצהרת האיחוד במועת האסוציאציה האחרונה - 22 בפברואר 2011

נושא הציונים הגאוגרפיים הוא נושא שקשור לקניין רוחני ויש איתו הרבה רגישות; לתמ"ת לא אכפת לקדם אותו, ולמשרד המשפטים יש התנגדות לכיוון הזה בינתיים.

אשמח לדבר איתך על זה כמובן :)

From: Einat Ronen [EinatRo@justice.gov.il]
Sent: Wednesday, March 23, 2011 8:53 AM
To: ira pinto; Hila Echerman
Subject: RE: התייחסות לפוטנציאל שיתוף הפעולה בהצהרת האיחוד במועת האסוציאציה האחרונה - 22 בפברואר 2011

הי אירה
תודה
לא ממש הבנתי אשמח לדבר איתך כשתוכלי
חיבוק
יום נעים


From: ira pinto [mailto:irap@mail.gov.il]
Sent: Tuesday, March 22, 2011 4:11 PM
To: Einat Ronen; Hila Echerman
Subject: RE: התייחסות לפוטנציאל שיתוף הפעולה בהצהרת האיחוד במועת האסוציאציה האחרונה - 22 בפברואר 2011

אפרופו ציונים גאוגרפיים, זה נושא מאד רגיש, צריך לשים לב, אם הדבר עולה איכשהו, שהתמ"ת לא מנהל מו"מ על כך בלי הסכמתו של משרד המשפטים (הווארד פולינר)

From: Einat Ronen [EinatRo@justice.gov.il]
Sent: Tuesday, March 22, 2011 12:50 PM
To: Hila Echerman; ira pinto
Subject: התייחסות לפוטנציאל שיתוף הפעולה בהצהרת האיחוד במועת האסוציאציה האחרונה - 22 בפברואר 2011

 הי הילה,

בקריאה נוספת של ההצהרה ראיתי שישנה התייחסות לגבי פוטנציאל שיתוף הפעולה.  

 

סעיף 42 להצהרת האיחוד בוועדת האסוציאציה האחרונה: (הההדגשה שלי)

 

             Besides the main developments mentioned above, cooperation is ongoing on the basis of the current ENP Action Plan and will continue in 2011 in many other areas. Furthermore, fields of cooperation covered by the current Action Plan and which have remained unexplored so far could be further developed. The EEAS and Commission services stand ready for a joint reflection with Israel in this context. A non-exhaustive list of such fields could include competition policy issues and, more specifically, the provision of state aids, access to public procurement markets, regulatory issues related to information society, etc. In agriculture, enhanced cooperation on international marketing standards for fruits and vegetables and on the geographical indication of agricultural and processed agricultural products could be pursued. The long and successful participation of Israel in the EU’s RTD framework programmes is a solid basis for starting dialogue on Israel’s integration in the European Research Area, including the approximation of science and research policies. The participation of Israel in some EU agencies which is possible within the current framework,  would enable the advancement of cooperation. Contacts initiated between the European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC) in Stockholm and Israeli authorities are a good example in that respect.

בברכה,

עינת

הה