תודה, אני בודקת עם הגורמים הרלוונטיים לגבי נובמבר ואשוב אליך.
ערב טוב,
אירה
Please reply to irap@justice.gov.il
נשלח: יום שני 07 אוקטובר 2013 18:23
אל: Ira Pinto
Cc: Hila Echerman; Chana Leib; dcm-eu - Embassy of Israel - Brussels
נושא: RE: תוכנית השכנות הארופאית (ENP) - תשומות לקראת דו'ח 2013
הי אירה,
היום פנה אלי נציג שירות החוץ האירופי מיוזמתו, ואמר כי בהמשך לתאריכים שהצענו (לפני חודשים) בדק את התאריכים 29-30 באוקטובר לקיום תת הוועדה, אולם מבחינתם תאריכים אלו בלתי אפשריים.
ביקש לשאול:
1. האם ניתן לקיים את תת הוועדה בישראל ביום 13.11.13? זוהי רק הצעה עקרונית ששירות החוץ עוד לא בדק עם משרדי הנציבות האחרים וגם לא עם מנכ"ל EMCDDA שהיו רוצים שיגיע לארץ בסמוך לתת הוועדה כדי לחתום על ה-MOU.
2. האם, לאור מגבלות תקציב של DG HOME שאמורים להשתתף כדי לדון בעיקר בנושאי בט"פ, יש אפשרות לקיים לפחות את החלק שלהם בדיון באמצעות וידאו-קונפרס? (התוכלי לבדוק עם עודד ברוק?)
3. במידה והתאריך 13.11 לא מתאים מבקש כי נציע מסגרת זמן חדשה.
רוב תודות
סמדר
Smadar Shapira
Bilateral Relations Officer
Mission of Israel to the EU
E-mail:
dcm-assistant@brussels.mfa.gov.il
Tel: +32 (0)2 373 55 29
Mobile: +32 (0)487 200 676
Fax: +32 (0)2 373 56 77
Follow us on twitter
Our website
From: Ira Pinto [mailto:IraP@justice.gov.il]
Sent: Thursday, October 03, 2013 11:51 AM
To: dcm-assistant - Embassy of Israel - Brussels
Cc: Hila Echerman; Chana Leib; dcm-eu - Embassy of Israel - Brussels
Subject: RE: תוכנית השכנות הארופאית (ENP) -
תשומות לקראת דו'ח 2013
הי סמדר,
תודה רבה על תשובותיך.
לגבי תת הוועדה – מבחינתנו אין צורך להציע מועד חדש באופן יזום.
לגבי קבוצת עבודה 29 – זו גם הבנתנו, רק הופתענו לראות התייחסות לכך במסמך, שכן היתה מחלוקת בין הצדדים גם לגבי נושאים לשת"פ עתידי כגון סחר בבני אדם...
יום טוב,
אירה
From: dcm-assistant - Embassy of
Israel - Brussels [mailto:dcm-assistant@brussels.mfa.gov.il]
Sent: Thursday, October 03, 2013 12:38 PM
To: Ira Pinto
Cc: Hila Echerman; Chana Leib; dcm-eu - Embassy of Israel - Brussels
Subject: RE: תוכנית השכנות הארופאית (ENP) -
תשומות לקראת דו'ח 2013
הי אירה,
לגבי המועד לתת הוועדה המשפטית –
הצענו לשירות החוץ את המועדים שהעברת אליך בעבר (נובמבר, או סוף אוקטובר). שלחתי להם את האפשרויות הללו מספר פעמים וגם שוחחנו על כך בע"פ, אולם לא קיבלנו תשובה כלשהיא. אני מניחה שהמועדים הללו כבר לא רלוונטיים מבחינת שני הצדדים. אם תרצי שאציע מועד חדש – בשמחה.
לגבי נושא קבוצת עבודה 29 –
חזרתי שוב לסיכום תת הוועדה וגם לסיכום וועדת האסוציאציה.
שימו לב שהקבוצה מוזכרת בסיכום וועדת האסוציאציה תחת הפרק של "שת"פ עתידי", כלומר נקודות לפעילות שאינה מעוגנת בתכנית הפעולה הנוכחית.
כלומר, נושא זה היה אחד הנושאים שהאירופים התעקשו שלא ימומש כל עוד לא ישודרגו היחסים.
להבנתי, אין כרגע אפשרות להשתתף בקבוצת העבודה.
בברכה,
סמדר
Smadar Shapira
Bilateral Relations Officer
Mission of Israel to the EU
E-mail:
dcm-assistant@brussels.mfa.gov.il
Tel: +32 (0)2 373 55 29
Mobile: +32 (0)487 200 676
Fax: +32 (0)2 373 56 77
Follow us on twitter
Our website
From: Ira Pinto
[mailto:IraP@justice.gov.il]
Sent: Wednesday, October 02, 2013 2:58 PM
To: dcm-assistant - Embassy of Israel - Brussels
Cc: Hila Echerman; Chana Leib
Subject: FW: תוכנית השכנות הארופאית (ENP) -
תשומות לקראת דו'ח 2013
שלום סמדר,
מקווה ששלומך טוב ושהחגים עברו בנעימים...
אשמח לקבלת את התייחסותך לשתי שאלות:
- האם ידוע כבר מועד לתת ועדה משפטית (ואם עדיין לא – מבחינתנו אין שום צורך לזרז את התהליכים, שכן יש מספר נושאים המצויים כעת בטיפולנו, ומבחינתנו עדיף לקיים את תת הוועדה לאחר שהטיפול בהם יושלם והמסמכים יועברו לא"א, כדי שניתן יהיה לעשות מעקב במסגרת תת הוועדה).
- שמנו לב שבסיכום המפגש של ועדת האסוציאציה ממאי 2012, נרשם בין היתר כי קיימת אפשרות שמומחים ישראליים ישתתפו בקבוצת עבודה 29 בנושא הגנת מידע, בכפוף לקבלת הזמנה (עמ' 27). למיטב זכרוני, נאמר לנו במפורש בתת הוועדה הקודמת שהדבר אינו אפשרי היות שישראל השלימה את התהליך של Adequacy finding, ואני לא זוכרת שהתקיים דיון נוסף בנושא. האם זכור לך משהו שיכול להסביר את הסיכום, או מה לדעתכם משמעות הדבר מבחינת האפשרות להשתתף בקבוצת העבודה?
תודה וכל טוב,
אירה
From: Frankel Simona [mailto:Simona.Frankel@mfa.gov.il]
Sent: Wednesday, August 21, 2013 12:13 PM
To: 'AdamS@sviva.gov.il'; 'איילת רוזן'; 'TahelY@sviva.gov.il'; 'ALEX.LEVENTHAL@MOH.HEALTH.GOV.IL'; 'yerusa@mot.gov.il'; 'cohens@mot.gov.il'; 'donyehiyai@mot.gov.il'; 'regevg@mot.gov.il';
'ilana@most.gov.il'; 'sofri@mof.gov.il'; 'odedb@mof.gov.i'; 'mark@mof.gov.il'; 'henign@moc.gov.il'; 'asafb@moc.gov.il'; Shavit Matias; Yael Weiner; Hila Echerman; Ira Pinto; 'Renne@molsa.gov.il'; Feldman Guy; 'guyf@energy.gov.il'; 'yehudit.golan@boi.org.il';
'shoshanashr@education.gov.il'; 'hadararo@education.gov.il'; 'adika@education.gov.il'; 'ethy.levy@moital.gov.il'; 'Rachel.Hirshler@Economy.gov.il'; 'Matan.safran@economy.gov.il'; 'natalie.gutman-chen@economy.gov.il'; 'michalpe@che.org.il'; 'ShiraL@che.org.il';
'marcel@iserd.org.il'; 'rut_el@antidrugs.gov.il'; 'Soniahizi@antidrugs.gov.il'; 'ramas@moag.gov.il'; 'itzikb@moag.gov.il'; 'nillyco@most.gov.il'; Homer-Hakira2; 'rayas@mops.gov.il'; 'shiral@che.org.il'; 'gilima@moin.gov.il'; 'blum@cbs.gov.il'; 'mayash@moin.gov.il';
'inter@police.gov.il'
Cc: Gil-Or Ronen; Schutz Raphael; Lev Eli; Ben-abba Irit; El-al Pnina; Keinan Ehud; Leshno-Yaar Ronny
Subject: תוכנית השכנות הארופאית (ENP) -
תשומות לקראת דו'ח 2013
שלום רב,
מידי שנה מכינה ומפרסמת נציבות האיחוד האירופאית דו'ח המתאר את הפעילות מול כל מדינה ומדינה במסגרת תוכנית השכנות הארופאית (ENP). דו'ח זה מוגש לפרלמנט הארופאי ולמועצה, מתוארת בו תמונת מצב וכלולים בו, בין היתר, דברי ביקורת בתחומים בהם לדעת הנציבות, ישראל צריכה לשפר את התנהלותה. עד כה הדו'ח הנ'ל הוכן באופן חד צדדי וללא מעורבות המדינה הרלבנטית.
לראשונה מאז נכנסה ישראל לתוכנית ה-ENP ולאחר דיונים ארוכים ומחאות מצידנו, קיבלנו את הסכמת ה-EU לכלול את התשומות הישראליות בדו'ח השנתי שעומד להתפרסם.
לתשומת ליבכם, מדובר בתשומות לקראת הדו'ח של 2013 ולאו דוקא תגובותיכם על הדו'ח של 2012. כמובן, שאם לדעתכם יש בדו'ח של 2012 אי דיוקים או טעויות בתחומים הנוגעים לתחום טיפולכם, יש לכלול את התייחסותכם לכך בתשומות.
מעבר לכך, אנו מבקשים כי תתייחסו בדבריכם לציפיותיכם מהקשר עם מוסדות ה-EU, הצעותיכם לשיפור הקשר וכל נושא רלבנטי הצופה פני עתיד.
אין מניעה לכלול ביקורת (רק אם ישנה כזו, כמובן) באשר לתכנים של התוכנית או אופן שיתוף הפעולה עם מוסדות ה-EU.
רצ'ב הדו'ח לשנת 2012 וכן סיכום השיחות הטכניות שהתקיימו במאי 2012 (בעיקר יש לשים לב לנספח III הכולל תחומי פעילות שלדעת ה-EU טרם מוצו).
אתם מתבקשים להעביר לח'מ תשומותיכם מסוכמות על לא יותר מעמוד אחד ובאנגלית על לתאריך 15.9.2013.
אנו נרכז את תפוקות כל המשרדים ונוסיף את התייחסותנו באשר ליחסים המדיניים/בילטראליים.
בברכת שנה טובה,
************************************************************************************
This footnote confirms that this email message has been scanned by
PineApp Mail-SeCure for the presence of malicious code, vandals & computer viruses.
************************************************************************************
************************************************************************************
This footnote confirms that this email message has been scanned by
PineApp Mail-SeCure for the presence of malicious code, vandals & computer viruses.
************************************************************************************
************************************************************************************
This footnote confirms that this email message has been scanned by
PineApp Mail-SeCure for the presence of malicious code, vandals & computer viruses.
************************************************************************************
************************************************************************************
This footnote confirms that this email message has been scanned by
PineApp Mail-SeCure for the presence of malicious code, vandals & computer viruses.
************************************************************************************