נבקש להביא לתשומת ליבכם, כמו גם לתשומת ליבם של המועמדים מטעמכם, כי מעבר להשתתפות במפגש עצמו, המשתתפים יתבקשו לתרום תרומה מקצועית לתוכנית, כגון עבודה לגיבוש המדריך (שזו המטרה העיקרית של המפגשים), עבודת הכנה לקראת המפגשים, מילוי שאלונים מטעם יורומד, פגישות עם מומחים מטעם התוכנית וכו'.
והייתי מעבירה את המשפט בסוף על הזיקה - ללפני פירוט המפגשים (אני יודעת שבמקור שמתי אותו בסוף, אבל נראה לי עדיף).
יום טוב,
אירה
היי הילה ואירה,
להלן טיוטה למכתב לראשי היחידות לבקש המלצות. על פי המלצת אירה הוספתי משפט לגבי ההשתתפות בדברים הנוספים סביב המפגש- עם כי כמובן הניסוח ומיקום המשפט (התלבטתי אם בהתחלה או בסוף, בסוף יותר הגיוני, אבל אולי לא יגיעו עד הסוף?)
הכל מבוסס על מכתבי ההזמנה השונים+ האג'נדות של המפגשים (אשר יצורפו למכתב לראשי היחידות). לגבי המפגש האמצעי (11, 12-14) יש פחות פירוט כי גם בתוכניות שהם נתנו היה פחות פירוט.
מבחינת לו"ז המפגש הקרוב ביותר הוא בעוד 5.5 שבועות, ולכן אני חושבת שכדאי להוציא את המכתב כמה שיותר קרוב ולבקש מומלצים תוך שבוע, ואז מהר מהר להעביר לעביר לעמיר ולקוות לתשובה תוך שבוע מלשכת מנכ"ל- ואז זה 3.5 שבועות לפני המפגש הראשון, ככה שאם יש עיכוב יש כאן עדיין קצת זמן.
להערותיכן אודה.
חנה
נתבקשנו על ידי לשכת מנכ"ל לקבל המלצות למועמדים מטעמכם לצורך השתתפות במפגשים הקרובים של קבוצות עבודה השונות שיתקיימו במהלך החודשיים ינואר-מרץ 2013 במסגרת תוכנית יורומד של האיחוד האירופי, ככל שנושאי המפגשים רלוונטיים לנושאים המצויים בתחום טיפולכם המקצועי.
כמו כן, ברצוננו לבקש כי בעת ההמלצה תשקלו כי מעבר להשתתפות במפגש עצמו, הנסיעה למפגש כרוכה לעיתים בעבודה נוספת סביב המפגש, אשר יכול ותכלול עבודת הכנה לקראת המפגש, במילוי שאלונים מטעם יורומד ובהשתתפות בפגישה בן מספר שעות בישראל עם מומחה המבקר בישראל מטעם יורומד.
אודת לקבלת התייחסותכם בהקדם האפשרי, ולכל המאוחר עד _________.
להלן רשימת המפגשים הקרובים:
· 29-31 בינואר 2013 - מפגש שני של קבוצת העבודה בנושא משפט פלילי ובתי סוהר העוסקת בגיבוש מדריך השוואתי בנושא המערכות הפליליות במדינות השותפות בתוכנית.
o מדובר במפגש שני מתוך שלושה מפגשים שיוקדשו להכנת המדריך.
o מטרתה של קבוצת העבודה היא לתרום לשיפור החקיקה הפלילית וסדרי הדין במדינות אגן הים התיכון ולתמוך ביעילות שיתוף הפעולה המשפטי בנושאים פליליים. קבוצת העבודה תפעל לגיבוש מדריך (handbook) המאגד בתוכו מידע שיטתי ועדכני על המערכות הפליליות במדינות השותפות, לרבות מאפייניהן, תפקודיהן והפרוצדורות הננקטות במסגרתן, אשר יוכל לשמש משפטנים במדינות השותפות ומקביליהם באיחוד האירופי.
o המפגש יעסוק באספקטים רבים ושונים הקשורים למשפט הפלילי ולסדר הדין הפלילי. בין נושאי המפגש: חיפוש בגוף, בדיקה פסיכיאטרית, אמצעים להזדהות בפני מערכת המשפט, בדיקות טכניות ומדעיות והערכות מומחים, חילופי מידע ספונטניים, סדר הצגת מסמכים, השגת מידע לגבי מיסים וחשבונות בנק, האפשרות להשיג מסמכים ציבוריים בתיקים משפטיים, העברת מידע המצוי בתיק משטרתי, פרוצדורה של הגשת מסמכים, חילוט רכוש, הקפאת חשבונות בנק.
o קבוצת העבודה תעבוד על בסיס שיטת ה-"belges fiches" של ה-"European Judicial Network" ואת ניסיונו של מוסד זה בתחום זה. קבוצת העבודה תפעל כצוות חשיבה (think tank) בתחומים המפורטים לעיל, ותהיה הזדמנות להחלפת מידע ודיון בנושאים השונים. קבוצת העבודה תפעל לגיבוש מדריך המאגד בתוכו מידע שיטתי ועדכני על המערכות הפליליות במדינות השותפות, לרבות מאפייניהן, תפקודיהן והפרוצדורות הננקטות במסגרתן, אשר יוכל לשמש משפטנים במדינות השותפות ומקביליהם באיחוד האירופי.
o מוזמנים 3 משתתפים מכל מדינה. מבחינת המארגנים מצופה שלפחות נציג אחד מבין השלושה יהיה נציג שכבר השתתף במפגשים בעבר, על מנת לאפשר המשכיות של העבודה.
o מקום המפגש: רומא
· 11 בפברואר 2013 - מפגש אישור למחקר בנושא סיוע משפטי וגישה לערכאות (יתקיים בצמוד למפגש הבא- כמפורט להלן- בהשתתפות אותם נציגים)
o נושא המפגש: אישור דו"ח המחקר המשווה שנערך על ידי האיחוד האירופי בנושא ייעול ופישוט הליכים משפטיים
o מוזמנים 3 משתתפים מכל מדינה. מבחינת המארגנים מצופה כי ישתתפו במפגש מומחים שנטלו חלק בעריכת המחקר.
o רצוי ביותר מבחינת המארגנים כי לפחות אחד מן המשתתפים יהיה מי שהשתתף במפגש הראשון בנושא בפריז על מנת לתרום להמשכיות העבודה (תומר כרמי, דניאל רז, אימאן נסראלאדין).
o מקום המפגש: האג
· 12-14 בפברואר 2013 - מפגש רביעי של קבוצת העבודה בנושא סיוע משפטי וגישה לערכאות (צמוד למפגש הקודם)
o נושא המפגש: דיווחים על עבודתן של המשלחות; גישות מעשיות של המדינות ביחס לפישוט ההליכים; הליכים בעל פה ומנגנונים חלופיים ליישוב סכסוכים; דיון לגבי הגישות השונות והניסיון המעשי מנקודת מבט הבינלאומית; עבודה על טיוטת המדריך
o מדובר במפגש רביעי בסדרה של חמישה מפגשים
o מוזמנים 3 משתתפים מכל מדינה. מבחינת המארגנים מצופה שלפחות נציג אחד מבין השלושה יהיה נציג שכבר השתתף במפגשים בעבר, על מנת לאפשר המשכיות של העבודה.
o מקום המפגש: האג
· 19-21 במרץ 2013- מפגש שלישי של קבוצת העבודה בנושא משפט פלילי ובתי סוהר העוסקת בגיבוש מדריך השוואתי בנושא המערכות הפליליות במדינות השותפות בתוכנית
o מדובר במפגש שלישי מתוך שלושה מפגשים שיוקדשו להכנת המדריך
o מטרות קבוצת העבודה- כמפורט לעיל
o נושאי המפגש: חיפושים בבית ובזירת העבירה, זימון ושמיעת עדויות של עדים שונים (חשודים, נאשמים, ילדים, מומחים, נפגעי עבירה) גם דרך הטלפון או וידיאו-קונפרנס, פעילות חוצת גבולות כגול תצפית, מרדף חם או מעקב מעבר לגבול, משלוחים מבוגרים, וצוותי חקירה משותפים.
o מוזמנים 3 משתתפים מכל מדינה. מבחינת המארגנים מצופה שלפחות נציג אחד מבין השלושה יהיה נציג שכבר השתתף במפגשים בעבר, על מנת לאפשר המשכיות של העבודה.
o מקום המפגש: לונדון
בהתאם להנחיית לשכת מנכ"ל, נודה לקבלת המלצות לנציגים מטעמכם לצורך השתתפות במפגשים, בעלי זיקה מקצועית ישירה לנושאי המפגש ויכולת לייצג את המדינה באופן מכובד וענייני, ותוך התחשבות בשיקול של גיוון במועמדים מבחינת נסיעות לחו"ל.
רצ"ב לעיונכם מכתבים אודות התוכניות השונות.
אודה לקבלת התייחסותכם ואני לרשותכם לכל מידע נוסף.
חנה ליב, עו"ד
היחידה להסכמים בינלאומיים ותביעות בינלאומיות
משרד המשפטים
טל: 03-6899808
נייד: 050-6216377
פקס: 03-6899792
דוא"ל: chanale@justice.gov.il
P Help save paper - do you need to print this email?
Chana Leib, Adv.
The Department for International Agreements and Litigation
Ministry of Justice, Israel
Tel: 972-3-6899808
Mobile: 972-50-6216377
Fax: 972-3-6899792
Email: chanale@justice.gov.il
P Help save paper - do you need to print this email?