הי,
בהמשך לשיחתנו, מצ"ב הצעות לתיקון ההסבר ששלחה דבי על ה-indicative lists, בשילוב גם הערות של אירה.
נשמח לדעתך כמי שכמעט לא עסקה בפרק ישוב הסכסוכים עם הודו- האם נראה לך שזה יהיה ברור להודים. בעיקר תהיתי לגבי הדרך הנכונה להתייחס ליו"ר הפאנל- האם לשזור את ההתייחסות לצד ההתייחסות לבוררים הרגילים, או שמא מוטב לכתוב התייחסות נפרדת (וכמעט זהה) לבוררים מטעם הצדדים ואח"כ לבוררים שאמורים לשמש כיו"ר הטריבונל. הכנתי כבר את שתי החלופות (מצ"ב). מסמך מספר 2 הוא החלופה של השילוב בין השניים ומסמך מספר 2(2) הוא החלופה של התייחסות נפרדת למינוי של שני סוגי הבוררים.
תודה,
דנה
Dana Daybog, Adv.
Director, International Economic Affairs
The Department for International Agreements and litigation
Ministry of Justice, Israel
Tel: 972-3-689-9801/ 972-3-689-9807
Cell: 972-50-621-7968
Fax: 972-2-646-7632