Date : 5/26/2013 9:37:54 AM
From : "Chana Leib"
To : "Ira Pinto"
Subject : FW: Euromed Justice III Project: Working Group 1.1 - Final Draft Handbook Mr. Assaf
Attachment : 176944_EN - Manuel AJJ EUROMED JUSTICE III 25 4 13 GEA-1 .pdf;


היי אירה,

 

אני מציעה כי נפיץ את זה לכל מי שהשתתף במפגשים של קבוצת עבודה זו- אבל מבחינת חלוקת העבודה ביניהם אין לי דרך לדעת מי עבד על מה.

תיכננתי לקרוא את המסמך עצמו אבל טרם הספקתי.

 

מה את מציעה?

תודה!

חנה

 

From: David Witztum
Sent: Sunday, May 26, 2013 12:12 PM
To: Chana Leib
Subject: FW: Euromed Justice III Project: Working Group 1.1 - Final Draft Handbook Mr. Assaf
Importance: High

 

 

חנה שלום.

האם המסמך הופץ גם ליתר המשתתפים מטעמנו ?

האם המסמך עובר בחינה של גורם נוסף מלבד המשתתפים ?

 

שוחחתי עם אימן לגבי הערות מצדנו –לנוכח היקף המסמך, השינויים המשמעותיים בפורמט המסמך שביצע המומחה מר אסאף, ולנוכח המועד הקרוב להגשת ההערות ( 28/5 !!!) –אנא עזרתך !

 

בברכה,

דוד.

From: Dania Samoul [mailto:Dania.Samoul@euromed-justice.eu]
Sent: Tuesday, May 21, 2013 8:34 PM
To: Hila Echerman; Chana Leib; Dana Daybog; adv.nibal@gmail.com; eman_law@walla.co.il; David Witztum; mdwitztum@gmail.com
Cc: Andrés Salcedo Velasco; José Maria Fernández Villalobos
Subject: Euromed Justice III Project: Working Group 1.1 - Final Draft Handbook Mr. Assaf
Importance: High

 

Dear National Focal Point,

Dear Participants,

 

In this new version attached, you will find all the observations and comments received from the ENPI South partner Delegations that took part in the last session of this Working Group held in Sofia from 9-11 April 2013, apart from the draft good practices that Mr. Assaf proposes as a result of this last working session.

 

As agreed in the Final Conclusions adopted during Sofia, please let us remind you that you have one week, thus till next Tuesday May 28th 2013, to send us, if any, your comments/ feed-back and/or corrections to the attached final draft Handbook, specially for the parts of the Handbook that make reference to your country/system.

 

Please send us any of your comments to Ms. Dania Samoul, Project Coordinator (Dania.samoul@euromed-justice.eu) and in copy (CC)           Mr. Fernández Villalobos, Course Manager (Josemaria.fernandez@euromed-justice.eu).

 

Since the Working Group 1.1.5 held in Sofia was the last session foreseen under this Working Group, please allow us to underline that this would be the last opportunity to contribute with your participation to the Handbook before being officially presented to EC, the ENPI south Officials, as well as to the Representatives from the 27 EU MS, and the International Organisations during the Intermediate Regional Conference to take place in Brussels next June 19th.

 

Please do not hesitate to contact us in the case you have any concern or question regarding this subject.

 

Kind Regards,

 

The Project Team