אנא השיבו לכתובת irap@justice.gov.il

Please reply to irap@justice.gov.il
________________________________________
מ: Dana Daybog [DanaDa@justice.gov.il]
‏‏נשלח: יום שני 29 יולי 2013 15:12
‏‏אל: Ira Pinto
‏‏נושא: FW: colisr chapter 12 and annexes

ראי המצ"ב

From: Dalit R [mailto:dalitren@gmail.com]
Sent: Sunday, July 28, 2013 9:31 PM
To: Rachel.Oberman@mfa.gov.il; Dana Daybog
Cc: natalie.gutman-chen@economy.gov.il; debbie.milstein@economy.gov.il; asi.josef@economy.gov.il; daniel.kolbar@economy.gov.il; dalitr@economy.gov.il
Subject: colisr chapter 12 and annexes

שלום רחל, אירה ודנה,

רצ''ב פרק 12 ונספחיו לאחר שעברנו עליו היום.

דנה, אודה אם תוכלי להעביר המייל לאירה (אין לי כתובת המייל שלה).

בברכה,
דלית

From: Dalit R [mailto:dalitren@gmail.com]<mailto:[mailto:dalitren@gmail.com]>
Sent: Friday, July 26, 2013 12:01 AM
To:
Cc:
Subject: FW: colisr chapters preamble 1 13 14 15



From: Dalit R [mailto:dalitren@gmail.com]<mailto:[mailto:dalitren@gmail.com]>
Sent: Thursday, July 25, 2013 11:57 PM
To: 'rachel.oberman@mfa.gov.il''; 'danada@justice.gov.il'
Cc: ''dalitr@economy.gov.il'; 'natalie.gutman-chen@economy.gov.il'; 'debbie.milstein@economy.gov.il'; 'asi.josef@economy.gov.il'; 'daniel.kolbar@economy.gov.il'
Subject: FW: colisr chapters preamble 1 13 14 15



From: Dalit R [mailto:dalitren@gmail.com]<mailto:[mailto:dalitren@gmail.com]>
Sent: Thursday, July 25, 2013 11:33 PM
To:
Cc:
Subject: colisr chapters preamble 1 13 14 15

שלום דנה ורחל,

רצ''ב פרק המבוא, פרק 1  ופרקים 13,14 ו-15 לאחר הישיבה היום.

הבדיקות הרוחביות :

1.      Sub paragraph- paragraph

2.      Article- chapter

3.      Internal, national law/ legislation= domestic law/ legislation

4.       בנוגע לסעיפי ה-GAT א. In pursuant, in acceptance, following with= in accordance

                                       ב. incorporated= incorporated and made part of mutatis mutandis


5.      Interpretative notes – יימחק בכל מקום שבו הוסף כפוך להצגת שאלה לקולומביאנים בנושא
יועברו אליכן מחר בתוך הטקסט.

דנה- אודה אם תוכלי להעביר לי את כתובת המייל של אירה.

בברכה,
דלית


From: Dalit R [mailto:dalitren@gmail.com]<mailto:[mailto:dalitren@gmail.com]>
Sent: Thursday, July 25, 2013 11:22 PM
To:; 'estif@mof.gov.il'; 'boazf@mof.gov.il';
Cc: nir.baranga@economy.gov.il<mailto:nir.baranga@economy.gov.il>; odedb@mof.gov.il<mailto:odedb@mof.gov.il>;
Subject: colisr investment chater 10

שלום דנה, רחל, אסתי ובועז,

למקרה שלא קיבלתם את הנוסח ששלחתי אחרי הישיבה היום בשעה 10:51 רצ''ב בשנית

בישיבה המשותפת הגענו  עד לסעיף  10.4.

בחלק מהסעיפים יש הערות הדורשות את בדיקתכם ותשובתכם אלי.

בברכה,
דלית

From: Dalit R [mailto:dalitren@gmail.com]<mailto:[mailto:dalitren@gmail.com]>
Sent: Thursday, July 25, 2013 10:51 PM
To:
Subject: COLISR - FINAL TEXT - 250713

פרק investment שעברנו עליו עד סעיף 10.4

בברכה,