את לא חושפת את זה, זה נשלח לפורטל אכיפת חוק של פייסבוק.
שלחי לי את הצילומים הרלוונטיים.
יש לי צילומי מסך אבל אני לא יודעת אם מותר לי לחשוף את זה, וזה גם ככה הודעות בעברית וגם אם הם יתרגמו הם לא יבינו את ההקשר
וכן אתה צודק, אני אדבר איתם היום שיבואו לקחת
תודה רבההה
From: yanivgrinberg [mailto:yanivgrinberg@mail.gov.il]
Sent: Monday, April 09, 2018 2:51 PM
To: Lital Barsozki
Subject: RE: [Facebook Case #1567336]
הטקסט יצא קצת משובש...
שלחי לי את זה בוורד, אם יש לך ואעשה לזה עריכה קלה.
מה לגבי צילומי מסך שהם ביקשו... יש לך?
כמו כן, להזכירך - המוצגים עדיין ממתינים לאיסוף.
מאת:
Lital Barsozki <LitalBa@justice.gov.il>
נשלח: יום שני 09 אפריל 2018 14:31:28
אל:
yanivgrinberg
נושא:
RE: [Facebook Case #1567336]
היי יניב,
זו התשובה שלי, תודה רבה על העזרה!!!!!!
Hello.
Thank you for your response, our case deals with the criminal offence of sexual
harassment, abuse and threats, and this is according to the criminal law of Israel. Among the complaints that were made in this case there was a complaint that these accounts sent massages that contained threats to the victim
in our case. Our need is to trace the person who sent these massages, and our suspicion is that the same person sent the massages from these different accounts. Therefor we ask you to provide us the I.P address of these accounts.
We thank you for your assistance.
נ.ב אם תוכל תראה שלא עשיתי שם טעויות מביישות ושעניתי בערך על מה שהם ביקשו
J
From: yanivgrinberg [mailto:yanivgrinberg@mail.gov.il]
Sent: Monday, April 09, 2018 11:40 AM
To: Lital Barsozki
Subject: Fw: [Facebook Case #1567336]
הי ליטל,
נא נסחי מענה ואעביר להם.
בברכה,
יניב
מאת:
Records <records@records.facebook.com>
נשלח: יום שלישי 27 מרץ 2018 17:07
אל:
yanivgrinberg
נושא: [Facebook Case #1567336]
Hello,
We are in receipt of your request. In order to continue reviewing your request, please provide us with additional information about your case or the related article
of the criminal code (if relevant), including how the requested account is involved in your
investigation.
If your case pertains to specific activity on the requested account, please provide the location of the information/content on the profile. Please include a URL and
screenshot of the content in question, if available.
Thank you,
Law Enforcement Response Team
---
NOTICE: This email (including any attachments) may contain information that is private, confidential, or protected by attorney-client or other privilege. Unless you
are the intended recipient, you may not use, copy, or retransmit the email or its contents.
For information please visit:
https://www.facebook.com/safety/groups/law/guidelines/
and
http://help.instagram.com/494561080557017/