שמוליק שלום,
מצ"ב בשעה טובה טיוטת הסכם עזרה משפטית שניתן להעביר לצד המולדובי.
תודה לעו"ד מאיה פרוינד על הובלת העבודה היסודית והמאומצת לגיבושה של טיוטה זו, בתיאום עם כלל הגורמים הרלוונטיים.
נמתין לעדכונים בהמשך לפגישה מחר.
בברכה,
יעל
יעל ויינר, עו"ד
ראש תחום (משפט בין-לאומי)
מחלקת ייעוץ וחקיקה (משפט בין-לאומי)
משרד המשפטים
משרד: 073-3928778
פקס: 02-6462589
From: shmulik bass <ShmulikB@justice.gov.il>
Sent: Wednesday, August 24, 2022 12:57 PM
To: Yael Weiner <Yaelw@justice.gov.il>
Cc: Yaakov Friedberg <YaakovF@justice.gov.il>; Shira Meir
<ShiraMeir@justice.gov.il>; Maya Freund <MayaF@justice.gov.il>; Miriam Baron
<MiriamBaro@justice.gov.il>; Eden Farber <EdenFa@justice.gov.il>
Subject: RE: Moldova - Israel - Treaty on Legal Assistance
יעל שלום רב,
מודה לך מאד על העדכון המפורט והאופטימי.
רוב תודות.
שמוליק
From: Yael Weiner <Yaelw@justice.gov.il>
Sent: Wednesday, August 24, 2022 12:04 PM
To: shmulik bass
<ShmulikB@justice.gov.il>
Cc: Yaakov Friedberg
<YaakovF@justice.gov.il>; Shira Meir
<ShiraMeir@justice.gov.il>; Maya Freund
<MayaF@justice.gov.il>; Miriam Baron
<MiriamBaro@justice.gov.il>; Eden Farber
<EdenFa@justice.gov.il>
Subject: RE: Moldova - Israel - Treaty on Legal Assistance
שמוליק שלום,
אנחנו עושים את כל המאמצים לסיים את הטיוטה.
חשוב להבין שמדובר יהיה בהסכם ראשון מסוג זה וישנם גורמים רבים ממשרד המשפטים ומחוץ לו שהנושאים רלוונטיים להם.
במשך חודשים רבים הובילה עו"ד מאיה פרוינד אצלנו את העבודה על הטיוטה ואת התיאום מול הגורמים השונים ונותרו כמה נקודות קטנות שיש לסגור.
אני מאמינה שבתחילת ספטמבר נוכל לסיים הכל לגבי מולדובה.
לגבי איחוד האמירויות התעוררו נקודות ספציפיות בהקשר של בתי הדין השרעים שידרשו עוד ליבון אך אני מקווה שגם זה יסתיים במהלך חודש ספטמבר.
בברכה,
יעל
יעל ויינר, עו"ד
ראש תחום (משפט בין-לאומי)
מחלקת ייעוץ וחקיקה (משפט בין-לאומי)
משרד המשפטים
משרד: 073-3928778
פקס: 02-6462589
From: shmulik bass <ShmulikB@justice.gov.il>
Sent: Tuesday, August 23, 2022 12:02 PM
To: Yael Weiner
<Yaelw@justice.gov.il>; Yaakov Friedberg
<YaakovF@justice.gov.il>
Subject: FW: Moldova - Israel - Treaty on Legal Assistance
יעל שלום,
מראשית מרץ אני מבקש לקבל עבור השר הסכם סיוע משפטי לחתימה עם מולדובה. שר המשפטים המולדבי ביקר, סגן השר שיגר הצעתם, מאיה כבר אמרה לי טלפונית שמודל הסכם כבר עבר אישור משרד החוץ ומחכה למספר חתימות.
האם אפשר לדעת מתי המסמך יהיה מוכן?
תודה,
שמוליק
|
Amb. Shmulik Bass Minister of Justice Israeli Ministry of Justice Office:+972 (73)
- 3925439 Fax: +972 (2) 628 85438 Cell phone: 050-6203289
|
|
שמוליק בס
משרד המשפטים
עבודה: 073-3925439 073-3925543 פקס: 02-6285438 סלולר: 050-6203289 |
From: shmulik bass
Sent: Thursday, July 21, 2022 1:19 PM
To: Maya Freund
<MayaF@justice.gov.il>
Cc: Yaakov Friedberg
<YaakovF@justice.gov.il>
Subject: RE: Moldova - Israel - Treaty on Legal Assistance
מאיה שלום רב,
אודה לך מאד על עדכון בנושא. הממונה על שגרירות מולדובה ממשיך ללחוץ עלי. הבנתי ממך שזה תלוי במספר חתימות.
בברכה,
שמוליק
From: shmulik bass
Sent: Tuesday, June 28, 2022 1:19 PM
To: Maya Freund
<MayaF@justice.gov.il>
Subject: FW: Moldova - Israel - Treaty on Legal Assistance
מאיה שלום,
האם יש חדש בנושא הסכם מודל לעזרה משפטית עליו כתבת.
תודה,
שמוליק
From: shmulik bass
Sent: Tuesday, May 3, 2022 8:04 AM
To: Maya Freund
<MayaF@justice.gov.il>
Cc: Yaakov Friedberg
<YaakovF@justice.gov.il>; Efrat Grinboim
<EfratG@justice.gov.il>; Shira Meir
<ShiraMeir@justice.gov.il>; Eden Farber
<EdenFa@justice.gov.il>; Yael Weiner
<Yaelw@justice.gov.il>; Ayelet Levi
<AyeletL@justice.gov.il>
Subject: RE: Moldova - Israel - Treaty on Legal Assistance
תודה רבה מאיה.
אעביר המסר החיובי לצד מולדובה.
חג עצמאות שמח!
שמוליק
From: Maya Freund <MayaF@justice.gov.il>
Sent: Monday, May 2, 2022 3:11 PM
To: shmulik bass
<ShmulikB@justice.gov.il>
Cc: Yaakov Friedberg
<YaakovF@justice.gov.il>; Efrat Grinboim
<EfratG@justice.gov.il>; Shira Meir
<ShiraMeir@justice.gov.il>; Eden Farber
<EdenFa@justice.gov.il>; Yael Weiner
<Yaelw@justice.gov.il>; Ayelet Levi
<AyeletL@justice.gov.il>
Subject: RE: Moldova - Israel - Treaty on Legal Assistance
שמוליק שלום,
לאחר בחינת הטיוטה, אנו מציעים להפריד בין ההסכמים של עזרה משפטית פלילית ועזרה משפטית אזרחית. אנו סבורים שהשילוב יוצר קשיים ואין לישראל הסכם לעזרה משפטית בעניינים אזרחיים ופליליים יחד.
בנוסף, אנו עובדים כעת על נוסח הסכם מודל לעזרה משפטית בעניינים אזרחיים ומסחריים בשיתוף עם משרד החוץ, הנהלת בתי משפט ומחלקות נוספות בייעוץ וחקיקה. גיבוש נוסח ההסכם מודל נמצא בשלבים אחרונים ונוכל להציע אותו למולדובה כאשר הוא יהיה מוכן (לאחר אישור משרד החוץ).
בברכה,
מאיה
מאיה פרוינד, עו"ד
המחלקה למשפט בין-לאומי| ייעוץ וחקיקה
( 073-3928790
From: shmulik bass <ShmulikB@justice.gov.il>
Sent: Thursday, April 14, 2022 1:59 PM
To: Efrat Grinboim
<EfratG@justice.gov.il>; Yael Weiner
<Yaelw@justice.gov.il>; Maya Freund
<MayaF@justice.gov.il>; Ayelet Levi
<AyeletL@justice.gov.il>
Cc: Yaakov Friedberg
<YaakovF@justice.gov.il>; Shira Meir
<ShiraMeir@justice.gov.il>
Subject: RE: Moldova - Israel - Treaty on Legal Assistance
שלום רב,
אודה מאד להתייחסותכם לפניית המולדבים שהעבירכם יעקב.
חג חירות שמח!
שמוליק
From: Yaakov Friedberg <YaakovF@justice.gov.il>
Sent: Thursday, April 14, 2022 1:53 PM
To: shmulik bass
<ShmulikB@justice.gov.il>
Subject: FW: Moldova - Israel - Treaty on Legal Assistance
From: Efrat Grinboim <EfratG@justice.gov.il>
Sent: Tuesday, March 1, 2022 12:50 PM
To: Yael Weiner
<Yaelw@justice.gov.il>; Yaakov Friedberg
<YaakovF@justice.gov.il>; Shira Meir
<ShiraMeir@justice.gov.il>
Cc: Maya Freund
<MayaF@justice.gov.il>; Ayelet Levi
<AyeletL@justice.gov.il>
Subject: RE: Moldova - Israel - Treaty on Legal Assistance
יעקב שלום,
אני משתפת את איילת לוי, ונעביר התייחסותנו בהמשך.
אפרת
From: Yael Weiner <Yaelw@justice.gov.il>
Sent: Tuesday, March 1, 2022 8:49 AM
To: Yaakov Friedberg
<YaakovF@justice.gov.il>; Shira Meir
<ShiraMeir@justice.gov.il>; Efrat Grinboim
<EfratG@justice.gov.il>
Cc: Maya Freund
<MayaF@justice.gov.il>
Subject: RE: Moldova - Israel - Treaty on Legal Assistance
מעבירה לטיפול עו"ד מאיה פרוינד אצלי.
בברכה,
יעל
From: Yaakov Friedberg <YaakovF@justice.gov.il>
Sent: Tuesday, March 1, 2022 8:45 AM
To: Shira Meir
<ShiraMeir@justice.gov.il>; Efrat Grinboim
<EfratG@justice.gov.il>; Yael Weiner
<Yaelw@justice.gov.il>
Subject: FW: Moldova - Israel - Treaty on Legal Assistance
שלום רב,
במהלך פגישת שר המשפטים עם מקבילו המולדובי, עלה כי הם מבקשים לחתום עם ישראל על הסכם לסיוע משפטי פלילי ואזרחי. רצ"ב טיוטת הסכם ברומנית ובאנגלית.
תוכלו בבקשה להתייחס לדברים? האם תמליצו להיענות לבקשתם?
תודה
יעקב
|